Periodo storico
Alto medioevo britannico (testi del IX-XIII secolo)
Fonti
Historia Brittonum (IX secolo); Mabinogion, Lludd e Llefelys; Geoffrey di Monmouth, Historia Regum Britanniae

Y Ddraig Goch

Y Ddraig Goch
Y Ddraig Goch è il drago rosso dei Britanni, protagonista della profezia di Dinas Emrys e del racconto di Lludd e Llefelys, simbolo del Galles.

Y Ddraig Goch, “il drago rosso”, è il drago che nella tradizione gallese rappresenta i Britanni e, per estensione, il Galles. Compare in due racconti medievali di grande fama: la storia di Vortigern e dei draghi sotto la fortezza di Dinas Emrys, e il racconto di Lludd e Llefelys nel Mabinogion. In entrambi un drago rosso e uno bianco lottano, e la lotta è una profezia politica: il rosso rappresenta i Britanni, il bianco gli invasori sassoni. Dal Seicento in poi il drago rosso è un simbolo nazionale, e dal 1959 compare nella bandiera ufficiale del Galles.

La versione più antica è nella Historia Brittonum, un testo storico-leggendario attribuito a Nennio e databile attorno all’830. Vortigern, re dei Britanni, tenta di costruire una fortezza sul monte Dinas Emrys, ma ogni notte i muri crollano. I maghi gli consigliano di sacrificare un ragazzo senza padre. Il ragazzo, che si chiama Ambrosius, rivela che sotto il terreno c’è un lago e in fondo al lago due dragoni addormentati, uno rosso e uno bianco, e spiega la lotta come la guerra dei popoli.

Il racconto prosegue con la profezia: il drago bianco, che simboleggia i Sassoni, dominerà per un tempo, ma alla fine il rosso si alzerà e caccerà l’invasore. La storia è ripresa nel XII secolo da Geoffrey di Monmouth, che trasforma il ragazzo in Merlino, il profeta, e le dà una forma narrativa che il pubblico europeo avrebbe conosciuto per secoli. Il motivo dei draghi sotto la fortezza spiega la sua instabilità con un mito, e lega il potere politico a una forza che si muove sotto il suolo.

Nel racconto gallese Lludd e Llefelys, incluso nel Mabinogion, il re Lludd affronta tre flagelli che affliggono la Britannia. Il secondo è un grido terribile che si leva ogni notte del primo maggio, e che rende sterili la terra, gli animali e le donne. Il fratello Llefelys, re di Francia, gli spiega che si tratta del grido di un drago che combatte con un drago straniero. La soluzione è scavare una fossa nel centro dell’isola, a Oxford, riempirla di idromele e aspettare che i draghi, esausti, cadano addormentati.

Lludd cattura i draghi, li chiude in una cassa di pietra e li seppellisce a Dinas Emrys, in Gwynedd. Il racconto fa dunque da prequel alla storia di Vortigern, e ne spiega l’origine: i draghi che il giovane profeta rivela erano stati sepolti da un re più antico. Il primo maggio, Calan Mai, è la data cruciale del calendario celtico in cui il confine tra le stagioni si apre, e la lotta dei draghi rappresenta la tensione che il rito di rinnovamento deve risolvere.

L’interpretazione politica è chiara fin dall’origine: il drago come insegna militare era usato dai Romani e probabilmente anche dai Britanni, e il suo adattamento a simbolo gallese avvenne con i Tudor, che dichiararono di discendere da Cadwaladr. Il motivo del popolo che dorme e dovrà risvegliarsi ricorre anche nella leggenda arturiana, e il re dormiente di Avalon ne è un esempio. Y Ddraig Goch resta così un’immagine di resistenza e di attesa, la cui forza proviene dal fatto che unisce profezia e identità.

Dettagli
Tipologia
Mostro
Habitat
Poteri e abilità
Punti deboli
Aspetto fisico
Tipo di creatura
Voci correlate
Scroll to Top