Taowu è il nome di un personaggio e di un mostro della Cina antica, citato in tre contesti molto diversi: la cronaca dello Zuozhuan, che lo inserisce fra i quattro malvagi, i testi di tipo mitografico, che ne fanno una belva, e il Mengzi, dove indica una raccolta di annali. Il significato originario del nome è incerto: uno dei due caratteri richiama un tronco o un ceppo, e alcuni commentatori hanno proposto un’associazione con l’idea di ostinazione. Come per le altre figure dei quattro malvagi, non esiste un racconto organico e le informazioni vanno ricomposte da frammenti.
Nello Zuozhuan, cronaca del periodo delle Primavere e Autunni, Taowu viene presentato come figlio del sovrano Zhuanxu, un uomo che non accetta l’istruzione, non ascolta le parole e, quando viene corretto, si comporta ancora peggio. Per questo viene associato a Hundun, Qiongqi e Taotie, e fatto allontanare ai margini del mondo dal sovrano Shun, per impedire che la sua cattiva influenza raggiunga i territori centrali. Il tratto principale non è la ferocia ma l’insubordinazione, un difetto che interessava particolarmente i pensatori confuciani.
Nel capitolo dello Shanhaijing sulle regioni selvagge dell’ovest compare invece una creatura chiamata Taowu, descritta come una belva simile a una tigre, ma con il volto umano, i denti di cinghiale e una coda lunghissima, che vive nelle regioni occidentali. Il testo la collega a un luogo remoto, lontano dai centri civili, in linea con la posizione di confine che lo Zuozhuan assegna ai quattro malvagi. Non è certo che i due Taowu siano originariamente lo stesso, e i commentatori antichi hanno cercato di conciliarli, forse in modo artificiale.
Un uso diverso del nome si trova nel Mengzi, un testo confuciano del IV secolo a.C., dove Mencio osserva che gli annali di Jin si chiamano Sheng, quelli di Chu Taowu e quelli di Lu Chunqiu, ma che tutti sono cronache. Il passo mostra che Taowu era anche il titolo di una cronaca del regno di Chu, e commentatori hanno suggerito che il nome sia stato scelto perché la cronaca registra i fatti malvagi per ammonire, un’ipotesi suggestiva ma non provata. Il caso è utile perché mostra come lo stesso termine potesse servire a registri molto diversi.
Taowu va letto insieme alle altre figure del gruppo. Hundun rappresenta il caos che non distingue, Qiongqi il rovesciamento del giusto e dell’ingiusto, mentre Taowu incarna la testardaggine e il rifiuto dell’ammaestramento. Il quarto, Taotie, è associato alla voracità. La lista funziona come un piccolo catalogo di vizi, ciascuno con una collocazione ai confini, e alcuni studiosi hanno riconosciuto in essa uno schema mitico-politico in cui il sovrano ordina il mondo escludendo ciò che lo minaccia, senza che ciò implichi un culto di tali figure.
Nella cultura attuale Taowu è meno noto degli altri tre, ma appare in repertori di mostri, in opere di fantasia e in studi sulla mitologia cinese. Il suo caso è istruttivo per la storia del mito: una stessa parola può designare un uomo, un mostro e un libro, e questa pluralità non è un errore da correggere, ma un tratto di tradizioni in cui la frontiera tra storia, morale e immaginazione era molto meno netta di quanto siamo abituati a pensare.
