Periodo storico
Tradizione pahlavi (Bundahishn, IX secolo)
Fonti
Bundahishn; Avesta (Vourukasha e l'albero Gaokerena); letteratura pahlavi.

Kar

Kar-māhī (Kar)
Pesce sacro del mare Vourukasha, descritto dal Bundahishn con altri nove pesci a guardia dell'albero bianco Gokerd, simbolo della vita eterna.

Il Kar è un pesce mitico della tradizione zoroastriana, descritto nei testi in medio persiano, in particolare nel Bundahishn, il libro della creazione. Vive nel mare Vourukasha, la distesa d’acqua primordiale da cui discendono tutte le acque del mondo, e ha il compito di proteggere l’albero Gokerd, forma pahlavi dell’avestico Gaokerena, detto anche albero bianco. È una creatura benefica, parte del sistema di forze create da Ahura Mazda per difendere il mondo e conservarne la vita contro gli attacchi del Male.

L’albero Gokerd occupa un posto speciale nella cosmologia. Cresce al centro del mare e produce il frutto o il succo che conferisce l’immortalità: è il luogo da cui, alla fine dei tempi, sarà preparata la bevanda che renderà immortali i risorti. Il legame con Haoma, la pianta sacra dal succo rituale, è stretto: Gaokerena è descritto come l’albero bianco di haoma, e la sua conservazione è essenziale per il rinnovamento finale del mondo, il Frashegird. Proteggerlo significa proteggere la promessa di una vita senza morte, e perciò i custodi hanno una funzione cosmica.

I custodi sono dieci pesci, detti Kar, che nuotano in cerchio intorno all’albero. Il testo pahlavi spiega che uno di essi, il più importante, tiene gli occhi sempre fissi sulla rana o sul rospo che Ahriman ha creato per rosicchiare l’albero e distruggerlo. Gli altri nove, a rotazione, si preoccupano di mantenere lontano l’avversario, e la loro attenzione non si interrompe mai. L’immagine di una guardia perpetua, che non dorme e non si distrae, rende la creatura un emblema di vigilanza, qualità apprezzata in un’etica che vede il mondo come campo di una lotta continua.

Il Kar è descritto con particolari fantastici: è un pesce di dimensioni enormi, e ha una capacità di vedere che gli consente di scrutare le acque più profonde. Alcuni testi dicono che i suoi occhi sono così potenti da mantenere la visione anche sotto la superficie del mare. In una tradizione più tarda, il Kar è associato alle misure dell’universo, e la sua testa e la sua coda sarebbero parte di una geografia cosmica. Questi tratti ricordano le descrizioni di creature primordiali presenti in altre cosmologie, dove gli animali delle acque sostengono o proteggono il mondo.

Il Kar fa parte di un gruppo di animali protettori nella dottrina zoroastriana, che comprende il toro primordiale, il cane, il gallo e la fenice Simorgh. Ogni creatura ha una funzione e rappresenta un aspetto dell’ordine di Ahura Mazda. Il pesce, per la sua natura acquatica, difende la purezza dell’acqua e della vita che da essa dipende, un tema centrale in un paese in cui le acque erano sacre e ogni contaminazione era considerata una colpa. La sua presenza rafforza l’idea che anche gli esseri più umili partecipino alla lotta contro il Male.

Dal punto di vista simbolico, la figura del Kar combina vigilanza, protezione e speranza. Finché i dieci pesci vegliano, l’albero resta integro, e con esso la possibilità del rinnovamento finale. La storia suggerisce che l’ordine cosmico non sia garantito una volta per tutte, ma richieda cura continua, e che la vittoria finale dipenda dalla fedeltà dei custodi. Si tratta di un’immagine suggestiva, poco nota fuori dagli studi iranistici, che mostra la ricchezza della cosmologia zoroastriana e la capacità dei suoi autori di dare forma a idee astratte con creature concrete e vive.

Dettagli
Tipologia
Mostro
Habitat
Poteri e abilità
Punti deboli
Aspetto fisico
Tipo di creatura
Voci correlate
Scroll to Top