Periodo storico
XII-XIII secolo (c. 1150 - dopo il 1216)
Fonti
Saxo Grammaticus, Gesta Danorum (c. 1200-1216), libri I-IX; editio princeps di Christiern Pedersen (Parigi, 1514).

Saxo Grammaticus

Saxo Grammaticus
Storico danese, autore in latino dei Gesta Danorum, la più antica storia della Danimarca, che conserva numerosi racconti mitici e leggendari del Nord.

Saxo Grammaticus, «Saxo il Grammatico», è il nome con cui è ricordato l’autore dei Gesta Danorum, la prima grande storia della Danimarca. Di lui si sa poco: visse tra la metà del XII secolo e l’inizio del XIII, probabilmente in Selandia, e fu al servizio di Absalon, arcivescovo di Lund e consigliere dei re danesi, che gli avrebbe affidato l’opera. Dopo la morte di Absalon nel 1201 la lavorazione proseguì sotto l’arcivescovo successivo, Anders Sunesen, e fu terminata tra il 1208 e il 1218 circa, con date che gli studiosi discutono. Il suo epiteto, «grammatico», allude alla sua formazione letteraria in latino.

I Gesta Danorum, in sedici libri, raccontano la storia del popolo danese dalle origini fino al 1185. La scelta di scrivere in latino, con uno stile ricco di imitazioni di autori classici come Virgilio, Ovidio e Valerio Massimo, mostra l’intento di dare alla Danimarca una storia degna di quella di altri regni europei. Nei primi nove libri Saxo riunisce tradizioni orali e racconti nordici, che presenta come storia antica, e li rielabora in un contesto cristiano. L’opera è presentata nella scheda Gesta Danorum.

Il valore dei Gesta per la mitologia norrena è considerevole. Saxo racconta episodi che compaiono anche nell’Edda e nelle saghe, ma in forma diversa: gli dei sono presentati come uomini potenti o come maghi che si fecero adorare ingannando i popoli, un metodo di interpretazione detto evemerista. Odino, per esempio, appare come un impostore che si finge dio con inganni magici. Questo filtro cristiano cambia la natura dei racconti, ma permette di vedere varianti nordiche che le fonti islandesi non conservano.

Il racconto più noto è quello di Amleth, principe di Jutland, che finge follia per vendicare il padre ucciso dallo zio e sposato alla madre. Saxo ne trae una storia di astuzia e di vendetta, descritta nella scheda Amleto (Amlóði), che nel Cinquecento, attraverso la versione francese di François de Belleforest, giunse in Inghilterra e ispirò la tragedia di Shakespeare. Il testo di Saxo contiene inoltre la versione della morte di Baldr, qui chiamato Balderus, ucciso in duello da Hotherus, e altri racconti di eroi come Starkad.

Gli studiosi si interrogano sulle fonti di Saxo. Egli cita informatori islandesi e dice di aver usato iscrizioni runiche e canti, ma non è chiaro quanto abbia ricevuto da testi scritti e quanto da tradizioni orali, né quanto abbia inventato per riempire la narrazione. Una parte dei racconti presenta paralleli con materiale islandese, e questo ha permesso di ricostruire una tradizione comune. L’opera non va però considerata una trascrizione fedele di miti più antichi: è una composizione letteraria con scopi propri.

La fortuna dei Gesta fu legata alla stampa: la prima edizione fu curata a Parigi da Christiern Pedersen nel 1514, e da allora il testo circolò in Europa. Nell’Ottocento fu ripreso dai movimenti nazionali scandinavi, e oggi è una fonte fondamentale per lo studio del folklore nordico. Come per ogni autore medievale, le informazioni biografiche sono incerte e la lettura dei suoi racconti mitici richiede la consapevolezza che egli scrive dall’esterno della religione che descrive.

La scheda è una sintesi da verificare sulle edizioni critiche e sulle traduzioni scientifiche: datazioni, attribuzioni e interpretazioni dei passi citati restano in parte oggetto di discussione tra gli studiosi.

Dettagli
Significato
Rappresentazioni visive
Tipo di simbolo
Scroll to Top