Periodo storico
X-XI secolo (c. 940 - c. 1020)
Fonti
Ferdowsi, Shahnameh (c. 977-1010); Nizami Aruzi, Chahar Maqala (aneddoti biografici); Daqiqi (predecessore).

Ferdowsi

ابوالقاسم فردوسی (Abu'l-Qāsem Ferdowsī)
Poeta persiano di Tus, autore dello Shahnameh, il grande poema epico nazionale dell'Iran, composto in circa trent'anni.

Abu’l-Qāsem Ferdowsi (c. 940 – c. 1020) è il poeta cui si deve lo Shahnameh, il «Libro dei Re», il più importante poema epico della letteratura persiana. Nato a Tus, nel Khorasan, in una famiglia di piccoli proprietari terrieri (dehqan) che custodivano le tradizioni dell’antica nobiltà iranica, visse in un’epoca in cui la lingua persiana tornava a essere usata nella poesia dopo la conquista araba. Quasi tutto ciò che si sa della sua vita proviene da fonti tarde, e molti aneddoti sono di valore leggendario.

Il progetto era quello di mettere in versi le storie dei sovrani dell’Iran dalle origini fino alla caduta dei Sasanidi, raccogliendo un materiale tramandato in forma di cronache in medio persiano e di racconti orali. Nella tradizione, esisteva già una versione in prosa, compilata a Tus per ordine di un governatore, e il poeta Daqiqi aveva cominciato a trasporla in versi, ma morì dopo poco. Ferdowsi riprese l’impresa, di cui lui stesso dice di aver impiegato circa trent’anni, e la concluse intorno al 1010. Il poema è presentato nella scheda Shahnameh.

Lo Shahnameh conta circa cinquantamila distici ed è composto in un persiano relativamente libero da prestiti arabi, scelta che gli studiosi collegano a un’attenzione consapevole alla memoria culturale iranica. La struttura si divide in tre grandi parti: l’età mitica, con i primi re come Jamshid e Fereydun e la lotta contro Zahhak; l’età eroica, dominata dai paladini del Sistan; e l’età storica, dai Sasanidi alla conquista islamica. Alcune storie, come quella del tradimento di Siyavash, hanno un tono tragico che ha lasciato il segno nella letteratura persiana.

Il personaggio che più rappresenta l’ideale eroico del poema è Rostam, il paladino invincibile che serve vari re, uccide il demone bianco e affronta il proprio figlio Sohrab senza riconoscerlo. Le sue avventure, narrate nei cosiddetti Sette Cimenti e in molte altre storie, forniscono modelli di coraggio, lealtà e fatalità. In Ferdowsi la religione antica appare trasformata: gli dei dell’Avesta sono ridotti a presenze lontane, mentre le forze del bene e del male sono rappresentate da re ed eroi, secondo una visione in parte etica e in parte tragica.

La tradizione racconta che Ferdowsi dedicò il poema al sultano Maḥmūd di Ghazni, e che il sultano, per avarizia o per intrighi di corte, gli offrì un compenso molto inferiore al previsto. Il poeta, offeso, avrebbe scritto una satira contro di lui e sarebbe fuggito, tornando a Tus dove morì. Il sultano, pentito, avrebbe fatto inviare un dono giunto troppo tardi. Gli studiosi considerano il racconto una leggenda, in parte modellata su altri aneddoti, e discutono sul rapporto reale tra il poeta e il sovrano.

La fortuna dello Shahnameh è enorme. Fu copiato in innumerevoli manoscritti miniati, letto e recitato nei caffè e nelle corti, e ancora oggi è un riferimento per l’identità culturale dell’Iran e delle comunità persianofone. Per lo studio della mitologia, Ferdowsi è fondamentale perché ha conservato in forma letteraria molti motivi dell’epica iranica preislamica, ma va ricordato che il suo poema è un’opera d’autore dell’XI secolo e non una trascrizione diretta della religione antica.

La scheda è una sintesi da verificare sulle edizioni critiche e sulle traduzioni scientifiche: datazioni, attribuzioni e interpretazioni dei passi citati restano in parte oggetto di discussione tra gli studiosi.

Dettagli
Significato
Rappresentazioni visive
Tipo di simbolo
Voci correlate
Scroll to Top