Periodo storico
Folclore slavo orientale e occidentale, documentato dall'Ottocento
Fonti
Aleksandr Afanas'ev, Poetičeskie vozzrenija slavjan na prirodu; studi etnografici di Dmitrij Zelenin e Nikita Tolstoj; Aleksander Brückner, Mitologia słowiańska i polska.

Il venok, la corona di fiori

Venok, vinok, wianek
Il venok, ghirlanda di fiori e erbe intrecciata dalle ragazze slave per Kupala e Semik, tra divinazione, protezione e nozze.

Il venok è la ghirlanda di fiori e di erbe che le ragazze slave intrecciavano per le feste dell’anno. Si portava sul capo oppure si offriva all’acqua, e aveva significati diversi a seconda della stagione e dell’occasione. In russo si dice venok, in ucraino vinok, in polacco wianek. Nelle regioni orientali era un elemento centrale della festa di Kupala, di Semik e della Trinità, ed era anche un segno dello stato della ragazza: il capo scoperto, adornato di fiori, indicava giovinezza e libertà prima delle nozze.

La pratica più nota è la divinazione di Kupala. Nella notte della festa le ragazze intrecciavano ghirlande, vi mettevano talvolta una candela, e le facevano scivolare sul fiume. I presagi, secondo gli etnografi dell’Ottocento, dipendevano dal comportamento della ghirlanda: se navigava lontano indicava un matrimonio in un luogo distante, se affondava un presagio sfavorevole, se la fiamma restava accesa prometteva felicità. Le interpretazioni variano da villaggio a villaggio, e nessuna regola è valida ovunque. Ciò che ricorre è il legame fra amore, acqua e destino.

Un altro uso si colloca nella settimana di Semik, il giovedì prima della Pentecoste, detta anche settimana delle rusalki. In quei giorni le ragazze andavano nei boschi, piegavano le betulle e intrecciavano rami in forme di ghirlanda, un gesto detto riccio della betulla. Poi gettavano le corone in acqua o le conservavano. Si pensava che in quel periodo le rusalki uscissero dalle acque per percorrere i campi, e le ghirlande avevano forse una funzione protettiva o di offerta. Il simbolo della betulla sacra è strettamente connesso a questo rito.

Le erbe scelte per intrecciare le ghirlande variavano per regione e per scopo. Alcune, come l’artemisia, erano considerate protettive contro gli spiriti, altre erano scelte per la loro bellezza o per il profumo. Il cerchio, forma della ghirlanda, ha suggerito a molti studiosi un significato di confine, che separa e protegge. Si tratta di un’interpretazione plausibile, ma non è documentata nelle fonti. In ucraino il vinok accompagnava la ragazza fino alle nozze, quando veniva sciolto simbolicamente: la rimozione segnava il passaggio da giovane a donna sposata.

Il venok è tuttora un elemento di identità visibile. In Ucraina e in Polonia le ghirlande sono indossate nelle feste folkloriche e nei costumi nazionali, e le celebrazioni di Kupala le hanno riportate in uso, anche con una componente di ricostruzione neopagana. Il fatto che usanze simili si trovino anche in altre parti d’Europa, per esempio nelle feste del solstizio, ricorda che il venok non è un unicum slavo, e che la sua diffusione è parte di una cultura ben più ampia di rituali floreali dell’estate.

La scheda resta da verificare: le testimonianze sono quasi tutte di epoca moderna, e il calendario delle feste porta la sovrapposizione fra elementi cristiani e credenze popolari, rendendo difficile distinguere ciò che sia pre-cristiano. Il venok è però utile per capire come il mondo slavo associasse fertilità, acqua e passaggio di età. La ghirlanda era un oggetto minuscolo, ma contenuto in cui la ragazza, la stagione e la natura si incontravano, e il suo destino sulle acque era letto come parte del destino di chi l’aveva fatta.

Dettagli
Significato
Rappresentazioni visive
Tipo di simbolo
Voci correlate
Scroll to Top