Periodo storico
Dal periodo Heian (X-XI secolo) in poi, con origini cinesi e indiane
Fonti
Studi sull'arte dei santuari shintoisti; fonti sul periodo Heian; ricerche sulla diffusione del leone guardiano in Asia

Komainu

狛犬
I komainu sono le statue di cani-leone poste in coppia davanti ai santuari giapponesi come guardiani; la voce ne spiega l'origine asiatica, la coppia a-un e le varianti.

All’ingresso di molti santuari giapponesi si trovano due statue di animali seduti, una di fronte all’altra, con l’aspetto di un cane o di un leone stilizzato. Sono i komainu, letteralmente cani coreani o cani di Koma, un nome che ricorda l’antico regno di Koguryo, da cui, secondo l’etimologia tradizionale, sarebbe arrivata l’immagine. In realtà il loro aspetto richiama quello del leone, animale sconosciuto in Giappone, e deriva da modelli provenienti dal continente asiatico, dove statue di leoni guardiani erano poste davanti a templi e palazzi.

Il leone guardiano ha una storia molto lunga. Statue di leoni a protezione degli ingressi si trovano nell’arte indiana e in quella cinese, e con la diffusione del buddhismo l’immagine arrivò in Corea e in Giappone. In epoca Heian, la corte iniziò a collocare coppie di animali simili vicino ai troni e ai paraventi, con funzione di protezione. Solo in seguito le figure passarono ai santuari e ai templi, dove assunsero il ruolo che mantengono ancora oggi di custodi dello spazio sacro, posti accanto al torii.

Una caratteristica tipica è la coppia con bocca aperta e bocca chiusa. Il primo animale pronuncia la sillaba a, la prima dell’alfabeto giapponese, e l’altro la sillaba un, l’ultima, riferimento all’alfa e all’omega della tradizione buddhista: l’inizio e la fine, l’apertura e la chiusura. In molti casi l’animale con la bocca aperta è raffigurato con una criniera, o senza corno, e quello con la bocca chiusa con un piccolo corno, ma l’uso varia molto da luogo a luogo. Nell’uso originario i due sarebbero stati un leone, detto shishi, e un animale cornuto, il komainu vero e proprio.

Il loro compito è proteggere il luogo dagli spiriti malvagi e dalle impurità, un’idea vicina a quella espressa dalla corda sacra descritta nella voce Shimenawa, che segna il confine tra mondo ordinario e spazio sacro. Per questo i komainu vengono collocati lungo la via di accesso, di fronte al santuario principale o ai lati dell’edificio. Esistono esemplari in pietra, in legno, in bronzo e in ceramica, di dimensioni molto diverse, da pochi centimetri a diversi metri, e in alcuni santuari sono rappresentati con aspetti divertenti.

Alcuni santuari hanno animali diversi da cani e leoni come guardiani. I santuari dedicati a Inari hanno volpi, quelli dedicati ad Hachiman o ad altre divinità possono avere colombe, cinghiali, cavalli, scimmie o altri animali legati alla storia del luogo. Si parla in questi casi di messaggeri o servitori della divinità. I komainu veri e propri restano comunque la forma più diffusa, e il loro aspetto è oggetto di studio e collezionismo, con cataloghi regionali che registrano le varianti.

Le informazioni di questa voce restano da verificare, in particolare sull’etimologia del nome e sulla distinzione tra shishi e komainu, che gli studiosi non spiegano sempre allo stesso modo. Le statue mostrano bene come un simbolo importato dall’Asia continentale sia stato assorbito e reinterpretato dal culto shintoista, fino a diventare uno dei segni più riconoscibili dei suoi luoghi.

Dettagli
Significato
Rappresentazioni visive
Tipo di simbolo
Voci correlate
Scroll to Top