Lo Shahnameh è dominato da re e da eroi, ma contiene anche molte figure femminili di grande rilievo. Principesse, guerriere, madri e sovrane compaiono lungo tutto il poema e spesso hanno un ruolo decisivo nella trama. Gli studiosi discutono da tempo sul significato di questa presenza, che per alcuni riflette un’immagine relativamente libera delle donne nella tradizione epica, per altri è condizionata da ruoli ristretti. Il percorso presenta alcuni casi senza pretendere di dare una risposta definitiva.
Una delle figure più note è Tahmina, la principessa di Samangan che si presenta a Rostam di notte e gli propone di unirsi a lei, perché desidera un figlio da un eroe. Nel racconto è lei ad avere l’iniziativa, e il suo ruolo è determinante per la nascita di Sohrab. Dopo la morte del figlio, il poema ne descrive il dolore. La scena è stata spesso citata come esempio di un personaggio femminile che sceglie e decide, benché il suo destino sia segnato dalla tragedia.
Un’altra figura celebre è Gordafarid, guerriera della Rocca Bianca, che quando Sohrab attacca la fortezza esce armata per affrontarlo. Lo sfida in duello, lo tiene a bada e fugge solo quando ormai non può più resistere, ingannandolo. Il poema le dedica pochi versi, ma il suo carattere audace e ironico l’ha resa un’immagine molto ricordata. Anche qui le letture divergono: alcuni vedono in lei una prova del valore femminile, altri un episodio di spirito più che una testimonianza storica.
Altre donne hanno ruoli più complessi. Rudaba, principessa di Kabul e moglie di Zal, sfida le aspettative dei padri per sposare l’uomo che ama, e ha un parto difficile da cui nasce Rostam. Manizheh, figlia di Afrasiab, segue Bizhan nel Turan e poi lo sostiene nel pozzo. Sudaba, matrigna di Siyavash, lo accusa ingiustamente e provoca la sua prova del fuoco. Queste figure mostrano un ventaglio di ruoli che includono la lealtà, l’inganno, la passione e il coraggio, senza una morale univoca.
Va ricordato che il poema è stato composto da un autore maschio per un pubblico di corte, e che il suo materiale riflette le convenzioni del tempo. Anche la scelta dei personaggi e la forma delle loro azioni risente di questo contesto. Per questo molte letture moderne cercano di distinguere ciò che appartiene alla tradizione precedente da ciò che è stato aggiunto o modificato dall’autore. È un lavoro difficile, che dipende dalle fonti disponibili e da ipotesi spesso incerte.
Questa scheda offre un quadro d’insieme prudente, senza giudizi definitivi. I nomi delle donne e i dettagli degli episodi variano nei manoscritti e nelle traduzioni, e andrebbero verificati sulle edizioni critiche dello Shahnameh e sugli studi dedicati alla rappresentazione del femminile nell’epica persiana. Le interpretazioni qui riportate sono ipotesi di lettura, non conclusioni accertate, e altre letture sono possibili.
