Periodo storico
XIV-XIII secolo a.C.
Fonti
Poema di Kirta (KTU 1.14-1.16); studi sulla letteratura ugaritica.

La ribellione di Yassib

Ribellione di Yassib (KTU 1.16 VI)
Nel poema di Kirta, il figlio Yassib chiede al padre malato di cedergli il trono e ne riceve una maledizione nel nome di Horon.

La ribellione di Yassib è la scena finale conservata del poema di Kirta, il grande testo narrativo di Ugarit sul re senza eredi che ottiene una sposa e una discendenza. Dopo la guarigione miracolosa del sovrano, il racconto introduce un conflitto familiare: il figlio maggiore si presenta al padre con parole di accusa e di sfida. La tavoletta è rotta in più punti e la sua lettura è discussa, ma il contenuto generale è abbastanza chiaro.

Nelle scene precedenti il re Kirta era caduto malato, e gli dèi, mossi dal lutto della famiglia, avevano deciso di guarirlo. Il dio El aveva creato una figura femminile incaricata di scacciare il male, e il sovrano si era ripreso. Il racconto passa quindi a mostrare come la salute del re non basti a ristabilire l’ordine: la sua autorità è ormai messa in discussione dal figlio, che approfitta del periodo di debolezza.

Yassib si rivolge al padre con un discorso che ha il tono di un’accusa pubblica. Gli dice di aver ascoltato il suo giudizio, ma di non averlo visto occuparsi della causa della vedova né difendere l’oppresso; lo rimprovera di aver lasciato che i poveri soffrissero e che gli orfani restassero senza protezione. Il rimprovero ricorre in molte letterature del Vicino Oriente, dove la giustizia verso i più deboli è la qualità fondamentale del re.

La conclusione del discorso è una richiesta brutale: il re scenda dal trono e lasci il posto al figlio, che regnerà al suo posto. Il linguaggio è quello della sfida diretta, e rivela che la questione della successione, nel poema, non è soltanto una promessa divina di discendenza, ma anche un problema che può generare violenza all’interno della famiglia.

La risposta di Kirta è una maledizione solenne. Il sovrano invoca il dio Horon perché spezzi la testa del figlio con una mazza e la dea Athtart, detta “nome di Baal”, perché gli spezzi il cranio; aggiunge che Yassib dovrà perdere il trono e la forza. L’invocazione di divinità legate alla morte e alla guerra mostra che la ribellione è vista come una colpa gravissima, un attacco all’ordine del regno e della famiglia.

Il testo si interrompe in questo punto, e non sappiamo se la maledizione si compia. Alcuni studiosi ipotizzano che il poema terminasse con la punizione del figlio, altri che si concludesse con una riconciliazione. In ogni caso la scena suggerisce che il compimento della promessa divina, cioè la discendenza, non garantisce da sola la pace: il figlio può diventare una minaccia.

Il mito è dunque una riflessione sulla giustizia e sulla successione. La critica di Yassib, che rimprovera al padre di trascurare i deboli, può essere letta come un’espressione dell’ideale di regalità del Levante antico, in cui il re è giudice supremo e protettore dei miseri. La reazione violenta del padre mostra però quanto fosse delicato l’equilibrio tra autorità e critica.

La voce è basata su sintesi secondarie ed è da verificare con le edizioni di KTU 1.16 e con i commenti al poema.

Dettagli
Sintesi della trama
Mentre il re Kirta è malato, il figlio Yassib lo accusa di non rendere giustizia a vedove e poveri e gli chiede di abdicare. Kirta lo maledice, invocando Horon e Athtart.
Varianti del mito
La parte finale della tavoletta è mutila: non è certo se la maledizione si compia.
Morale e insegnamento
Il potere regale è legato alla giustizia verso i più deboli, ma la ribellione contro il padre è punita.
Voci correlate
Scroll to Top