Una delle scene più cruente della letteratura ugaritica è la battaglia di Anat, narrata all’inizio del terzo testo del ciclo di Baal. Dopo un banchetto, la dea guerriera, sorella e alleata di Baal, parte per un combattimento senza nome tra due città. Il testo è mutilo, e molti dettagli sono interpretati in modi diversi, ma la scena rimane una delle immagini più forti del pantheon ugaritico.
Anat chiude le porte della sua casa e va a combattere nella valle. Colpisce i popoli della costa e quelli dell’oriente, e si descrive il suo operato con metafore di grande violenza: le teste cadono come avvoltoi, le mani come cavallette. Il campo di battaglia diventa uno spazio rituale in cui il tempo sembra sospeso, e la dea domina tutto con la sua forza.
La scena prosegue con la dea che appende teste alla schiena e mani alla cintura, mentre il sangue le arriva alle ginocchia. Le sedie, i tavoli e gli sgabelli dei vinti diventano macerie. L’immagine è insieme orrore e trionfo: il cuore di Anat si riempie di gioia, il suo fegato di riso, perché la battaglia è per lei l’espressione piena della sua natura.
Dopo il massacro la dea torna alla sua casa e si purifica, lavando le mani nel sangue dei guerrieri, in un gesto che gli studiosi interpretano come rito di consacrazione della vittoria. Poi si prepara a ricevere dei messaggeri: Baal le manda un’ambasciata di pace, perché il suo furore non travolga anche il mondo divino.
Il messaggio dei suoi inviati è un invito a deporre le armi e a partecipare a un rito di amore e di pace: Baal vuole che la sorella offra pace alla terra, e chiede la sua presenza in un incontro. Anat risponde con sospetto, temendo che il fratello sia in pericolo, ma finisce per accettare, e la scena si chiude con il suo viaggio verso il monte Saphon, dimora del dio.
La battaglia ha suscitato molte interpretazioni. Alcuni vi leggono un’allegoria della lotta della stagione, in cui la dea della guerra rappresenta la violenza che precede la rigenerazione del mondo; altri vi vedono un’immagine rituale della consacrazione di un guerriero divino. In ogni caso il testo mostra il lato più duro della dea, che nel resto del ciclo è alleata e vendicatrice di Baal.
La voce si fonda su sintesi secondarie ed è da verificare con le edizioni di KTU 1.3 e con gli studi su Anat.
Gli studiosi hanno notato che la battaglia di Anat compare in un punto strategico della composizione, subito prima dell’incontro tra la dea e il fratello: la violenza è la premessa della richiesta di un palazzo per Baal, che occuperà la parte centrale del ciclo. In questo senso la scena prepara il tema della regalità, perché mostra la potenza di cui il dio dispone grazie alla sorella. Non va dimenticato, infine, che l’orrore del passo è reso con un linguaggio poetico altamente formalizzato, pieno di paralleli e di ripetizioni, e che la lettura moderna deve tener conto di questo stile: più che una cronaca, il testo è un canto, destinato a essere recitato davanti a una corte che ne apprezzava l’effetto drammatico.
