La Preghiera di Muwatalli è un testo religioso del XIII secolo a.C. in cui il re Muwatalli II si rivolge al dio della tempesta del fulmine e all’assemblea di tutti gli dèi. È giunta in copie su tavolette da Hattusa e appartiene al genere delle preghiere reali, cioè testi che il sovrano recitava o faceva recitare nei momenti di crisi o nelle grandi occasioni per ottenere protezione sul paese, sulla famiglia e sull’esercito. Per la ricchezza dei nomi divini e per la precisione geografica è considerata una delle più importanti del corpus ittita.
Il cuore del testo è un lungo elenco di divinità, organizzato per città e per regioni. Il re invoca gli dèi di Hattusa e delle altre sedi del regno, i grandi dèi della tempesta di varie città, le dee e i dèi delle montagne e dei fiumi, e anche i celebri mille dèi di Hatti. L’elenco non è solo ornamentale: serve a includere nella preghiera l’intero territorio, così che nessuna divinità si senta trascurata e il re possa ottenere un favore collettivo. Il testo è dunque anche una mappa religiosa del regno.
Una parte della preghiera è dedicata a Tarhuntassa, la città scelta dal re per la nuova residenza. Muwatalli si presenta come un sovrano devoto che ha portato con sé i culti e non vuole offendere né il dio né le divinità della capitale abbandonata. Gli studiosi leggono nel passo una forma di giustificazione: lo spostamento della corte era un atto politico e religioso insieme, e doveva essere accompagnato da rassicurazioni agli dèi della vecchia sede, perché non si sentissero privati dei loro onori.
La figura centrale è il dio della tempesta del fulmine, che nel testo ha il ruolo di destinatario privilegiato e di garante del regno. Accanto a lui compare il Tarhunna, il dio della tempesta in senso generale, e l’invocazione unisce le due forme come aspetti di una stessa potenza. Il tono è quello della richiesta rispettosa: il re riconosce il proprio ruolo di servitore, promette offerte e festività e chiede in cambio la salute, la vittoria e la continuità della dinastia.
Dal punto di vista storico la preghiera è un documento di mentalità. Ci mostra che il re ittita non concepiva il potere come autonomo, ma come mandato divino, e che le decisioni importanti, come il trasferimento della sede, andavano giustificate davanti agli dèi. Le formule ripetute, l’elenco ordinato e l’attenzione ai dettagli del culto rivelano una cultura che trasformava la teologia in amministrazione, con liste, nomi e luoghi da non dimenticare.
Restano alcuni limiti. Il testo ci è giunto in copie danneggiate, e non tutte le divinità citate sono identificabili. Alcune interpretazioni, come quella sul rapporto con il trasferimento della corte, sono ricostruzioni e non dati sicuri. Come per altre fonti del periodo, la datazione dipende dalla cronologia adottata per il regno di Muwatalli.
