Ifa Divination, sottotitolo Communication between Gods and Men in West Africa, è lo studio che l’antropologo statunitense William Bascom pubblicò nel 1969 dopo anni di ricerca sul campo tra gli Yoruba della Nigeria sudoccidentale. Il libro descrive in modo dettagliato il sistema di divinazione di Ifá, uno dei più elaborati dell’Africa occidentale, e raccoglie versi tradizionali che gli specialisti recitano durante le consultazioni. È stato per decenni un riferimento centrale per gli studiosi.
Il sistema si basa su sedici figure principali, dette odù, che si combinano tra loro in duecentocinquantasei configurazioni. Il sacerdote, chiamato babalawo, ottiene le figure lanciando una catena di semi o manipolando noci di palma, e per ogni configurazione recita versi appresi a memoria in anni di apprendistato. Bascom descrive i passaggi della consultazione, gli strumenti, il tavolo di legno cosparso di polvere e le offerte che il cliente deve compiere per ottenere un esito favorevole.
Al centro della divinazione c’è il dio Orunmila, testimone della creazione e custode della sapienza, che ha conosciuto il destino di ogni persona prima della nascita. I versi degli odù raccontano storie mitiche in cui figure divine e umane affrontano problemi simili a quelli dei consultanti, e indicano le soluzioni. Questo rende il corpus una forma di letteratura orale, in cui mito, morale e consiglio pratico sono unite.
Bascom sottolinea il ruolo di mediatore del dio Esu, il messaggero che porta le offerte agli dèi, e la funzione del supremo Olodumare, sullo sfondo. Spiega come il rito funzioni da ponte tra il mondo umano e quello degli orisha. Il libro include anche la trascrizione di numerosi versi con traduzione inglese, che mostrano la ricchezza poetica del corpus e il suo uso di proverbi, di nomi di piante e di riferimenti storici.
Il valore dell’opera sta nella documentazione diretta, raccolta con la collaborazione di numerosi babalawo. I limiti riguardano la presentazione, che adotta categorie dell’antropologia occidentale e a volte riduce la complessità del sistema. Studiosi nigeriani, come Wande Abimbola, hanno pubblicato edizioni e interpretazioni dall’interno della tradizione, correggendo e ampliando i dati.
Un ultimo elemento di interesse riguarda la trasmissione. L’apprendistato di un babalawo dura molti anni e comprende la memorizzazione di centinaia di versi per ciascun odù, oltre alla conoscenza delle piante, dei sacrifici e delle regole di comportamento. Questa formazione fa del sacerdote un depositario di una biblioteca orale, e spiega perché il sistema abbia potuto conservarsi per secoli senza testi scritti, adattandosi alle nuove situazioni attraverso l’interpretazione dei versi.
Ifá è stato riconosciuto dall’UNESCO come patrimonio immateriale, e la sua importanza è visibile anche nella diaspora, a Cuba e in Brasile, dove ha dato origine a nuove forme religiose. Per lo studio della mitologia yoruba, il libro di Bascom resta una porta d’accesso al modo in cui i racconti sacri sono usati nella vita quotidiana, e va letto insieme alle raccolte di versi e alla storia di Samuel Johnson.
Sull’autore si veda la scheda William Bascom.
