Periodo storico
Tradizione māori, raccolta per iscritto dall’Ottocento
Fonti
G. Grey, Polynesian Mythology (1855); E. Tregear, The Maori-Polynesian Comparative Dictionary (1891); tradizioni tribali sul ciclo di Apakura.

Whakatau

Whakatau-pōtiki (māori)
Whakatau-pōtiki, il più giovane figlio di Apakura nelle tradizioni māori, nasce in modo prodigioso e diventa il vendicatore della morte del fratello Tūwhakararo.

Whakatau, chiamato più completamente Whakatau-pōtiki, è un eroe delle tradizioni māori legato al ciclo di Apakura. Il termine pōtiki indica l’ultimo nato, il più giovane, e nei racconti la sua posizione di figlio minore è parte del suo carattere: il più piccolo e meno atteso che si rivela decisivo. Il personaggio è associato al tema della vendetta familiare, un tema centrale nelle narrazioni māori, in cui l’offesa subita da un parente impone ai discendenti un dovere di risposta che si trasmette di generazione in generazione.

Le fonti presentano relazioni familiari diverse. In alcune versioni Apakura è la madre di Tūwhakararo, di una figlia di nome Mairatea e di Whakatau, mentre in altre Apakura è la moglie di Tūwhakararo, a sua volta figlio di Rātā, e Whakatau è loro figlio. Le differenze vanno ricordate perché mostrano quanto le genealogie varino tra le tradizioni tribali, e perché invitano a non ricostruire una versione unica. Il nucleo comune resta l’esistenza di un legame stretto tra Whakatau, Apakura e l’uomo la cui morte dà avvio al racconto.

Un episodio ricorrente riguarda la sua nascita straordinaria. Secondo la tradizione registrata da Edward Tregear, Whakatau nasce da una cintura o da un grembiule che Apakura getta nell’oceano, e che una divinità marina trasforma in un bambino. Il racconto ha affinità con altri miti di nascite miracolose, e nel mondo māori è ricordato come esempio di come il mare, luogo di morte e di rinascita, possa restituire una vita. Anche qui ci sono varianti, e alcune versioni attribuiscono la nascita a processi diversi o non la menzionano affatto.

Il racconto di Tūwhakararo, il parente di cui Whakatau diventa vendicatore, si svolge in un ambiente di rapporti familiari tesi. Tūwhakararo visita un popolo imparentato, tra cui il capo Poporokewa, che ha sposato sua sorella; durante un incontro, in cui compare una prova di lotta, viene trattato ingiustamente e ucciso a tradimento. La morte provoca un conflitto che alcune tradizioni collocano a Hawaiki e che viene a volte indicato tra le ragioni delle partenze verso Aotearoa. Il lamento di Apakura per il figlio, un canto funebre molto noto, è ricordato come uno dei modelli dei lamenti māori.

Il ruolo di Whakatau come vendicatore si colloca dopo questi eventi: è lui, secondo la tradizione, a prendere su di sé la riparazione dell’offesa. Le fonti consultate per questa voce non permettono di ricostruire con sicurezza ogni dettaglio della vendetta, e si evita qui di aggiungere episodi non attestati in modo chiaro. Per un confronto utile, la figura si avvicina al tipo dell’eroe che vendica il padre o il fratello, tra cui lo stesso Rātā nelle tradizioni māori, dove il tema della vendetta si intreccia con la costruzione di una canoa e con il rapporto con le forze del bosco.

Le versioni scritte più note risalgono a raccoglitori come George Grey e a studiosi che hanno confrontato materiali di tribù diverse. Come spesso accade, il passaggio dalla narrazione orale al testo ha ridotto la varietà delle varianti, mentre le tradizioni locali ne conservano di più ricche e di più legate alle genealogie. Chi legge oggi la storia di Whakatau deve quindi considerarla un elemento di un ciclo ampio, dove vendetta, lamento e viaggio si legano alla memoria dell’origine, e dove la figura del figlio minore rappresenta il ritorno dell’equilibrio dopo un torto.

Dettagli
Origine
Hawaiki, secondo la tradizione; la sua nascita è attribuita a un intervento divino sul mare
Imprese principali
Vendetta per la morte del fratello Tūwhakararo, secondo la tradizione del ciclo di Apakura
Armi e oggetti magici
Destino finale
Le fonti consultate non concordano sulla sua sorte finale
Voci correlate
Scroll to Top