Oreste è il figlio di Agamennone e di Clitemnestra, il vendicatore che chiude la catena di sangue della casa di Atreo. Quando il padre, tornato da Troia, viene ucciso dalla moglie e dal suo amante Egisto, Oreste è lontano da casa, protetto dai familiari o da un ospite. Le tragedie gli associano la sorella Elettra, ma il suo vero nodo è un altro: obbedire al dovere sacro di vendicare il padre significa uccidere la propria madre, e il mito di Oreste è il racconto di questo dilemma e del modo in cui la città greca lo risolve.
Nell’Odissea Oreste è un modello positivo. Zeus stesso, nel primo canto, lo cita come esempio per ricordare come Egisto sia stato punito per aver ucciso Agamennone, e Atena sprona Telemaco a imitare la gloria di quel giovane. Nestore racconta che Egisto regnò sette anni a Micene e che nell’ottavo Oreste tornò da Atene e lo uccise, poi offrì agli Argivi un banchetto funebre per la madre odiosa e per Egisto. Omero non descrive una persecuzione di Oreste: il matricidio è sullo sfondo, e ciò che conta è la restaurazione dell’ordine.
La versione più celebre è quella di Eschilo, nelle Coefore, secondo capitolo dell’Orestea. Apollo ha ordinato a Oreste di vendicare il padre e lo minaccia di sventure se non obbedirà. Oreste torna ad Argo con l’amico Pilade, si riconosce con Elettra presso la tomba di Agamennone e uccide Egisto con un inganno; quando Clitemnestra gli mostra il seno che lo allattò e lo supplica di risparmiarla, la sua risolutezza vacilla e Pilade gli ricorda l’ordine del dio. Compiuta la vendetta, Oreste vede le Erinni, le dee della vendetta familiare, e fugge fuori di sé.
Nelle Eumenidi l’azione si sposta a Delfi, dove Apollo purifica Oreste e lo manda ad Atene con la guida di Ermes. Atena istituisce un tribunale di cittadini, l’Areopago: le Erinni accusano, Apollo difende, e i voti si dividono in parità. Atena aggiunge il proprio a favore dell’imputato, che viene assolto. Le Erinni, offese, minacciano la città, ma la dea le placa offrendo loro un culto e un nome nuovo, Eumenidi, “le benevole”. Il dramma segna il passaggio dalla vendetta di sangue alla giustizia pubblica, ed è per questo uno dei testi fondatori dell’idea ateniese di legge.
Euripide e Sofocle ripresero il mito con toni diversi. Nell’Elettra di Sofocle il matricidio è presentato con maggiore freddezza, mentre in quella di Euripide Oreste e la sorella sono assaliti dai dubbi; nell’Oreste euripideo il giovane è persino processato dagli Argivi. Nell’Ifigenia in Tauride, Oreste e Pilade vanno in Tauride per prelevare la statua di Artemide e per ottenere sollievo dalle Erinni: catturati per essere sacrificati, vengono riconosciuti dalla sacerdotessa, che è la sorella Ifigenia, e fuggono con lei e con la statua. In alcune versioni egli diviene poi sovrano di Micene e di Argo.
La figura di Oreste ebbe anche una dimensione politica e cultuale. Erodoto racconta che gli Spartani, dopo anni di sconfitte contro Tegea, consultarono l’oracolo di Delfi, che indicò loro di recuperare le ossa di Oreste; lo spartano Lica le trovò a Tegea, nella bottega di un fabbro, e le portò a Sparta, dopo di che, secondo il racconto, la guerra volse a loro favore. Il racconto mostra che il suo mito non apparteneva soltanto alla tragedia, ma serviva anche a legittimare città e dinastie. Oreste resta così il simbolo di una colpa che non si scioglie con l’obbedienza né con la fuga, ma solo con un giudizio.
Accanto a lui la sorella Elettra custodisce la memoria del padre e, nelle tragedie, partecipa in modi diversi alla vendetta contro Clitemnestra ed Egisto.
