Gulaga, il monte che i colonizzatori chiamarono Mount Dromedary, si erge sulla costa meridionale del Nuovo Galles del Sud ed è per il popolo yuin la Montagna Madre. Non è soltanto un rilievo, ma un essere ancestrale femminile, un luogo da cui secondo la tradizione ha origine la vita e che continua a vegliare sulla comunità. La sua importanza è tale che nel 2006 il parco nazionale che la comprende è stato restituito alla gestione dei proprietari tradizionali, un fatto che ha dato visibilità pubblica a una tradizione prima poco conosciuta. Questa voce si limita alle informazioni di dominio pubblico.
Nel racconto più noto, Gulaga è una madre con due figli, indicati dai nomi Najanuka e Barunguba. Najanuka è la piccola altura vicina, detta Little Dromedary, mentre Barunguba, il maggiore, avrebbe desiderato andare lontano dalla casa materna e sarebbe diventato l’isola oggi chiamata Montague Island, davanti alla costa. La storia spiega così l’aspetto del paesaggio come il risultato di una vicenda familiare, con una madre che lascia partire il figlio e un altro che le resta accanto. Le versioni variano per dettagli e per sfumature emotive, e non tutte sono diffuse.
Il legame con le donne è un punto essenziale. Secondo le informazioni pubbliche, Gulaga è considerata un luogo di nascita e di cerimonie femminili, e la sua figura ricorda il valore del ruolo materno nella società yuin. Alcune parti della montagna sono associate a conoscenze riservate e non sono accessibili a tutti, e il rispetto di queste regole è parte della gestione condivisa del territorio. Per questo motivo il sito non riporta dettagli rituali: ciò che interessa è sottolineare come una montagna possa essere pensata come una persona, con una storia, dei legami e dei doveri verso chi la abita.
Il confronto con le altre figure del sud-est australiano è istruttivo. Nella tradizione yuin esiste anche Daramulun, il grande essere legato ai riti di iniziazione maschile, con un ruolo ben diverso: mentre Daramulun è associato ai riti degli uomini e al cielo, Gulaga incarna la terra e la dimensione femminile. L’insieme mostra una complementarità tra poli, che le fonti storiche, spesso concentrate sui riti maschili, hanno talvolta oscurato. Gli studi recenti, condotti con le comunità, hanno ricostruito l’equilibrio fra le due dimensioni, restituendo a Gulaga il posto che le spetta.
Un altro parallelo riguarda le figure solari e femminili come Yhi, la donna-luce di altre tradizioni australiane che porta il calore e la vita sul mondo. Le due non sono equivalenti: Yhi è un essere celeste che dona luce, Gulaga è un luogo che accoglie e che genera. Entrambe, però, mostrano come molte tradizioni aborigene attribuiscano alla dimensione femminile un ruolo di origine e di cura. Sono affinità di tema, non identità di racconto, e vanno maneggiate con prudenza, tenendo conto delle differenze tra lingue, territori e storie.
Come sempre per le voci aborigene, la prudenza è doverosa. Gulaga appartiene innanzitutto ai Yuin, che ne sono i custodi e ne decidono le forme di narrazione pubblica, e le fonti qui riassunte vanno considerate da verificare con le organizzazioni locali. Il fatto che il parco sia oggi in gestione condivisa è un segno importante: il paesaggio non è una cornice, ma un soggetto vivo, e riconoscerlo significa accettare un modo diverso di pensare il rapporto fra persone e luoghi, in cui una montagna può essere, a pieno titolo, una madre.
