I tsukumogami sono, nel folklore giapponese, oggetti che dopo molti anni di uso, tradizionalmente cento, acquistano una coscienza e si trasformano in creature viventi. Possono essere ombrelli, lanterne, sandali, strumenti musicali, utensili da cucina o pezzi di mobilio, con occhi, bocche e arti che spuntano dalle forme originali. Il termine ha un’etimologia discussa: una lettura collega tsukumo, «novantanove», a un antico gioco di parole sul numero di anni che precedono il centesimo, mentre altre spiegazioni lo riconducono a un uso più antico del termine tsukumogami nei testi classici.
L’idea ha radici nella cultura religiosa. Nel pensiero shintoista e in parte in quello buddhista, molti oggetti possono ospitare uno spirito, e agli utensili vecchi si tributano cerimonie di ringraziamento, come il rito per gli aghi usati o per le bambole. La credenza che un oggetto possa diventare un mostro se viene gettato senza rispetto compare nei rotoli illustrati del periodo Muromachi, noti come Tsukumogami emaki, in cui gli utensili, abbandonati nelle pulizie di fine anno, si vendicano degli uomini, prima di pentirsi e di convertirsi al buddhismo.
Nel racconto dei rotoli, gli oggetti vecchi, dimenticati dai padroni, si riuniscono, si trasformano in spiriti e in una notte organizzano una grande processione, assalendo il mondo degli uomini. Alla fine, un monaco li sconfigge con formule buddhiste, e i mostri si pentono. Il testo ha una finalità morale, in quanto ricorda di non sprecare le cose e di trattarle con cura, e una finalità religiosa, perché la conclusione indica il buddhismo esoterico come via di salvezza. Gli studiosi leggono inoltre il racconto come una satira sociale e come un esempio di creatività narrativa.
Il corteo dei mostri si lega al tema del Hyakki Yagyo, la «parata notturna dei cento demoni», un evento in cui spiriti e creature di ogni tipo attraversano le strade di notte, mettendo in pericolo chi li incontra. Si credeva che certe notti dell’anno fossero particolarmente pericolose, e che fosse opportuno restare in casa. Nei rotoli medievali e negli album dell’epoca Edo, i tsukumogami sono tra i protagonisti più vivaci della parata, in compagnia di Oni, di Kappa e di altre creature.
La fortuna delle immagini deve molto a Toriyama Sekien, il pittore che nel 1776 pubblicò il Gazu Hyakki Yagyo, un album di mostri che ebbe grande diffusione e che incluse tipi di oggetti animati. Da lui e dai suoi seguaci, molti dei tsukumogami attuali ricevono il loro nome e la loro forma, come il karakasa-obake, l’ombrello con un solo occhio e una lunga lingua, o il chochin-obake, la lanterna di carta. Alcuni di questi mostri sono invenzioni artistiche, più che figure di tradizioni popolari antiche.
Oggi i tsukumogami sono tra i temi più amati dai fumetti, dall’animazione e dai videogiochi, e sono usati anche per promuovere un atteggiamento di cura delle cose. Per l’enciclopedia sono interessanti perché mostrano un modo di pensare in cui il mondo materiale non è passivo, ma può reagire alle azioni degli uomini. Un’idea che tocca la cultura del riciclo, della riparazione e dell’attaccamento agli oggetti, e che fa parlare di un rapporto particolare dei Giapponesi con la materia, anche se tale generalizzazione va usata con cautela.
