Periodo storico
Mito greco, ripreso nella poesia latina augustea
Fonti
Virgilio, Eneide III; Ovidio, Metamorfosi XIII-XIV

Scilla

Scylla
Scilla è il mostro marino con teste di cani che infesta lo stretto di Sicilia; Virgilio la descrive nell’Eneide e Ovidio racconta come la ninfa Scilla fu trasformata da Circe.

Scilla è un mostro che i poeti collocano nello stretto di Messina, in una caverna sul lato italiano, di fronte al vortice di Cariddi. Nella tradizione greca, a partire dall’Odissea, è un essere con dodici piedi e sei teste, ciascuna con tre file di denti, che afferra i marinai dalle navi che passano. La versione latina, ripresa soprattutto da Virgilio e Ovidio, aggiunge dettagli di bellezza e di metamorfosi.

Nell’Eneide, al terzo libro, Enea riceve il consiglio del profeta Eleno: deve evitare lo stretto e fare il giro della Sicilia, perché il passaggio tra Scilla e Cariddi è mortale. Il poeta la descrive con il volto di fanciulla e il corpo di bestia: il petto e il volto di una bella ragazza fino al ventre, poi una coda di delfino unita a ventri di lupo. Una immagine più ibrida di quella omerica, con cani che circondano la vita.

I naviganti troiani seguono il consiglio e si tengono lontani, ma l’episodio mostra il carattere del mostro: un pericolo che non si può affrontare, solo evitare. Nel racconto virgiliano è parte di un viaggio che mette alla prova la pazienza e l’obbedienza ai segni divini, come altri episodi dell’itinerario di Enea.

Ovidio, nelle Metamorfosi, racconta come la giovane Scilla sia diventata mostro. Era una ninfa amata dal dio marino Glauco, che respinse. Glauco chiese aiuto alla maga Circe, ma Circe si innamorò di lui e, gelosa, versò erbe magiche nell’acqua dove Scilla si bagnava. Quando la fanciulla entrò in mare, la parte inferiore del suo corpo si trasformò in cani ringhianti. Per orrore si gettò sugli scogli e si trasformò in una roccia.

La storia, che si ripete in modo simile in altre fonti, collega la figura al tema della gelosia e della trasformazione. Il mostro è una vittima, che vive una vita di rabbia e di fame in seguito a un torto. L’accoppiamento tra bellezza e orrore è tipico dell’immaginario antico, e spiega perché la figura sia stata amata dagli artisti, che la rappresentarono con busto femminile e corpo di serpenti o di cani.

Dal punto di vista geografico, lo stretto di Messina ha correnti forti e vortici, che potevano essere pericolosi per le imbarcazioni antiche. Gli studiosi ritengono che i miti di Scilla e Cariddi nascano dall’esperienza reale dei marinai di fronte a un passaggio difficile. L’identificazione precisa degli scogli con la roccia di Scilla, sul lato calabrese, è tradizionale.

La fortuna del mostro è enorme: compare nelle ceramiche greche, nei mosaici romani, e il detto “tra Scilla e Cariddi” è rimasto per indicare una scelta tra due mali. Nella tradizione romana il suo ruolo principale è quello di prova per l’eroe, in un racconto che combina geografia reale e immaginario fantastico.

Un dato utile per orientarsi tra le fonti: nell’Odissea il passaggio è raccontato da Odisseo stesso, che sceglie di avvicinarsi a Scilla perdendo sei compagni pur di non perdere l’intera nave, mentre Virgilio rielabora il tema per un pubblico romano e lo mette in bocca a un indovino. Le due versioni condividono lo schema del bivio tra due pericoli, ma attribuiscono alla scelta un significato diverso: astuzia e sopravvivenza in Omero, obbedienza al destino in Virgilio.

Dettagli
Tipologia
Mostro
Habitat
Poteri e abilità
Punti deboli
Aspetto fisico
Tipo di creatura
Voci correlate
Scroll to Top