Samuel Johnson (da non confondere con l’omonimo letterato inglese) nacque intorno al 1846 a Hastings, in Sierra Leone, da una famiglia di Yoruba liberati dalle navi negriere. Il padre, Henry Johnson, era un insegnante e catechista, e la famiglia tornò nel territorio yoruba quando Samuel era ancora ragazzo. Studiò in scuole missionarie, divenne maestro e poi pastore anglicano, e nel 1880 circa fu assegnato a Oyo, la città in cui visse la maggior parte della vita adulta e dove morì nel 1901.
La sua formazione si svolse in un periodo di grandi conflitti: le guerre tra gli stati yoruba, con il declino dell’antico impero di Oyo e la crescita di potenze rivali come Ibadan, segnarono la sua giovinezza. Johnson partecipò come mediatore e interprete nei negoziati di pace degli anni Ottanta, e questa esperienza gli diede accesso diretto a capi, anziani e testimoni. Raccolse informazioni dai cantori di corte, dagli Arokin di Oyo, i cui versi conservavano le genealogie dei re, e da altri informanti.
Il frutto di questo lavoro è The History of the Yorubas, descritta nella scheda The History of the Yorubas di Samuel Johnson. Johnson completò il manoscritto verso il 1897, ma il testo andò perduto durante il trasporto verso l’Inghilterra, in circostanze che non conosciamo bene. Dopo la sua morte, il fratello Obadiah Johnson ricostruì l’opera da appunti e da altri materiali, e la pubblicò a Lagos nel 1921. La ricostruzione è dunque in parte opera di un curatore.
Il libro racconta l’origine degli Yoruba da Ile-Ife, la figura di Oduduwa e i figli che avrebbero fondato i regni, la storia della città di Oyo e la lista dei suoi sovrani, con episodi legati a Shango, il re divinizzato, e a Oranmiyan. Questi passaggi mescolano storia, genealogia e mito, e per gli studiosi di mitologia sono una fonte molto importante, perché registrano versioni locali di tradizioni che altrimenti sarebbero rimaste soltanto orali.
Per la lettura critica, bisogna ricordare che Johnson era un cristiano e un uomo del suo tempo. Descrive le credenze tradizionali dall’esterno e con linguaggio missionario, e la sua cronologia è stata discussa dagli storici, che hanno trovato incoerenze nelle date dei sovrani e nelle genealogie. Alcune parti riflettono il punto di vista di Oyo più che quello di altre città. Nonostante ciò, la sua opera resta il testo di riferimento per la storia precoloniale degli Yoruba.
Johnson è dunque una figura di passaggio: un africano cristiano che usò gli strumenti della storiografia occidentale per tramandare un passato orale. Per la mitologia yoruba, il suo libro è prezioso come registro di miti dinastici e di tradizioni di corte, e il suo caso ricorda quanto sia stata importante, per la nostra conoscenza, la raccolta di testimonianze da parte di studiosi locali, spesso a rischio di dispersione e di perdita.
La scheda è una sintesi da verificare sulle edizioni critiche e sulle traduzioni scientifiche: datazioni, attribuzioni e interpretazioni dei passi citati restano in parte oggetto di discussione tra gli studiosi.
