Periodo storico
IV-V secolo d.C. (datazione incerta)
Fonti
Kalidasa, Abhijnanashakuntalam; Raghuvamsha; Kumarasambhava; Meghaduta; Ritusamhara.

Kalidasa

कालिदास (Kālidāsa)
Poeta e drammaturgo in sanscrito, autore di Shakuntala, Raghuvamsha e Kumarasambhava, considerato il vertice della letteratura classica indiana.

Kalidasa, il cui nome significa «servitore di Kali», è considerato il più grande poeta e drammaturgo della letteratura sanscrita classica. Non si sa quasi nulla della sua vita: le date proposte vanno dal I secolo a.C. al V secolo d.C., e la maggioranza degli studiosi lo colloca in età Gupta, tra il IV e il V secolo. Le leggende narrano che fosse un pastore ingenuo diventato poeta per intervento della dea Kali, ma si tratta di tradizioni tarde, mentre le uniche testimonianze certe sono le sue opere, che mostrano una conoscenza raffinata della cultura di corte.

Gli vengono attribuiti sette lavori principali: tre drammi, il Malavikagnimitra, il Vikramorvashiya e l’Abhijnanashakuntalam; due poemi epici, il Raghuvamsha e il Kumarasambhava; due poemi lirici, il Meghaduta e il Ritusamhara. Alcune attribuzioni, soprattutto per quest’ultimo, sono state messe in discussione. Il suo stile è noto per la limpidezza, per le similitudini che hanno fatto della sua poesia un modello, e per l’equilibrio tra descrizione della natura, sentimento e racconto, in una lingua molto curata ma mai pesante.

L’opera più nota è l’Abhijnanashakuntalam, «Shakuntala riconosciuta dall’anello». Il dramma riprende un episodio del Mahabharata: il re Dushyanta incontra nella foresta Shakuntala, la sposa in segreto e le lascia un anello come pegno, ma una maledizione di un asceta gli fa dimenticare la donna, finché l’anello ritrovato non gli restituisce la memoria. Il re di cui parla il testo è un sovrano della dinastia lunare legata a Hastinapura, e il loro figlio Bharata è tradizionalmente l’antenato della dinastia da cui prende nome l’India. L’invenzione dell’anello e della maledizione è propria di Kalidasa e non compare nella versione epica.

Il dramma fu tradotto in inglese da William Jones nel 1789 e suscitò l’ammirazione di scrittori europei come Goethe, che ne lodò la bellezza in una celebre quartina. Anche il Raghuvamsha, la «dinastia di Raghu», è importante per la mitologia: narra in forma di poema la genealogia della famiglia di Rama, da Dilipa fino ai discendenti, e dà un posto notevole al Ramayana. Il testo mostra come i temi epici fossero ripresi e rielaborati in una forma poetica più colta, segno della vitalità del patrimonio narrativo indiano.

Il Kumarasambhava, «la nascita di Kumara», racconta le nozze di Shiva e di Parvati e la nascita del dio della guerra Kartikeya, destinato a sconfiggere il demone Taraka. Il poema contiene l’episodio in cui Kama, dio del desiderio, tenta di destare l’amore di Shiva e viene ridotto in cenere dal suo terzo occhio, e quello in cui Parvati ottiene l’amore del dio con l’ascesi. Le prime sezioni sono considerate autentiche, mentre gli ultimi canti sono di attribuzione discussa. La resa del mito è tra le più influenti della poesia sanscrita.

Il Meghaduta, «il messaggero nuvola», è un poema lirico in cui uno yaksha, esiliato lontano dalla moglie, affida a una nuvola un messaggio da portare verso l’Himalaya. L’opera ha avuto numerosi imitatori e commenti ed è ancora molto letta. Il peso di Kalidasa nella cultura indiana è paragonabile a quello di Shakespeare in Inghilterra, come spesso si ripete, anche se il confronto serve soprattutto a indicare la sua importanza. Per lo studio della mitologia, i suoi testi mostrano come i miti fossero riletti e reinterpretati dalla letteratura di corte.

La scheda è una sintesi da verificare sulle edizioni critiche e sulle traduzioni scientifiche: datazioni, attribuzioni e interpretazioni dei passi citati restano in parte oggetto di discussione tra gli studiosi.

Dettagli
Significato
Rappresentazioni visive
Tipo di simbolo
Voci correlate
Scroll to Top