Periodo storico
XIII secolo a.C. (regno di Niqmaddu II o III; datazione discussa)
Fonti
Colofone di KTU 1.6 VI, 54-58 (Ciclo di Baal), KTU 1.14 VI (Kirta) e KTU 1.17 (Aqhat); Ugarit, tavolette dell'acropoli.

Ilimilku di Shubbani

ʾilmlk (Ilimilku) šbny
Scriba di Ugarit che sottoscrisse come copista, e forse autore o redattore, il Ciclo di Baal, la leggenda di Kirta e quella di Aqhat.

Ilimilku, detto «lo Shubbanita», è il nome di uno scriba vissuto a Ugarit, città costiera della Siria, tra la fine del XIV e il XIII secolo a.C. È una delle poche figure individuali che emergono dai testi ugaritici, perché il suo nome compare nei colofoni, cioè nelle formule di chiusura, di alcune delle più importanti tavolette letterarie scoperte a Ras Shamra. Dalla sua firma sappiamo qualcosa del suo ambiente: era allievo di Attenu, capo dei sacerdoti, e svolgeva la sua attività al servizio del re di Ugarit.

Nei colofoni, Ilimilku si presenta come colui che «ha scritto» il testo, indicando inoltre un maestro e un sovrano. Il re indicato è Niqmaddu, ma gli studiosi discutono se si tratti di Niqmaddu II, vissuto nel XIV secolo, o di un altro sovrano con lo stesso nome, con ipotesi che comportano date diverse. Il termine usato per designare il suo ruolo è oggi interpretato da molti come «copista», ma una parte degli studiosi lo considera anche l’autore o il rielaboratore dei poemi, il che farebbe di lui uno dei primi autori letterari noti.

La città in cui operava è descritta nella scheda Ugarit e Ras Shamra. I suoi scritti riguardano i testi mitologici più importanti: il Ciclo di Baal, che racconta la lotta del dio della tempesta con Yam e con Mot; la leggenda di Kirta, il re senza eredi che ottiene una nuova famiglia con l’aiuto degli dei; e la leggenda di Aqhat, il giovane ucciso per il possesso di un arco divino. Questi testi sono tra le principali fonti della religione cananea.

La sua scrittura è l’alfabeto cuneiforme ugaritico, un sistema di trenta segni inciso su tavolette d’argilla, adattamento del cuneiforme mesopotamico a un alfabeto consonantico. Le tavolette sono state ritrovate sull’acropoli, nell’area tra il tempio di Baal e quello di Dagan, e questo indica che il suo lavoro era legato all’ambiente sacerdotale. Sul piano letterario, i poemi mostrano una struttura formulare, con ripetizioni tipiche dell’oralità, e una complessa costruzione narrativa.

Il problema dell’autorialità è aperto. Alcuni specialisti ritengono che Ilimilku abbia messo per iscritto tradizioni orali più antiche, quindi con un ruolo da trascrittore; altri attribuiscono a lui la redazione finale dei testi, con scelte consapevoli. In assenza di altri dati, ogni conclusione resta ipotetica. La stessa lettura dei colofoni presenta difficoltà filologiche, e le traduzioni divergono su alcuni punti, come il significato di alcuni titoli e la sequenza dei nomi.

La sua figura è comunque emblematica per la storia della letteratura: uno scriba che firma il proprio lavoro, in un contesto in cui i testi erano di norma anonimi, e che ci permette di parlare di autori nell’età del bronzo del Levante. Per la mitologia ugaritica, Ilimilku è il nome legato alla trasmissione dei poemi più importanti, e la sua figura è descritta anche nella scheda Ilimilku di Shubbani, dedicata allo scriba come protagonista della tradizione scribale della città.

La scheda è una sintesi da verificare sulle edizioni critiche e sulle traduzioni scientifiche: datazioni, attribuzioni e interpretazioni dei passi citati restano in parte oggetto di discussione tra gli studiosi.

Dettagli
Significato
Rappresentazioni visive
Tipo di simbolo
Scroll to Top