Periodo storico
X secolo (viaggio del 921-922)
Fonti
Ibn Faḍlān, Risāla (921-922); manoscritto di Mashhad (scoperto da Zeki Velidi Togan, 1923); Yāqūt, Muʿjam al-buldān.

Ibn Faḍlān

أحمد بن فضلان (Aḥmad ibn Faḍlān)
Inviato del califfo di Baghdad presso i Bulgari del Volga, autore di una Risāla che descrive l'incontro con i Rūs e il funerale di un loro capo.

Aḥmad ibn Faḍlān fu un membro della corte abbaside di Baghdad che, nel 921, fu inviato dal califfo al-Muqtadir come segretario di un’ambasciata presso il re dei Bulgari del Volga. La missione doveva istruire il sovrano nell’Islam, portargli doni e aiuto per costruire una fortezza contro i Khazari. Il viaggio, per Khorasan, Khwarazm e le steppe, durò quasi un anno, e Ibn Faḍlān ne redasse il resoconto, noto come Risāla, «lettera», che è una fonte straordinaria sui popoli dell’Eurasia nel X secolo.

Il testo non è giunto fino a noi nella forma originale. Se ne conservano parti in compilazioni successive, come il dizionario geografico di Yāqūt, e un manoscritto più ampio fu scoperto nel 1923 a Mashhad, in Iran, dallo studioso turco Zeki Velidi Togan. La Risāla è descritta nella scheda Risala di Ibn Fadlan. Il resoconto è quello di un osservatore musulmano colto, che si stupisce delle usanze di popoli che giudica rozzi, e di cui descrive con curiosità e con riprovazione gli aspetti religiosi e igienici.

La parte più celebre riguarda i Rūs, mercanti che Ibn Faḍlān incontrò presso il Volga e che molti studiosi identificano con gruppi di origine scandinava, anche se la questione è discussa. Li descrive come uomini alti, armati, tatuati e dediti al commercio di pellicce e di schiavi, che pregano di fronte a idoli di legno per ottenere buoni affari. Il suo racconto offre una delle poche testimonianze scritte contemporanee delle pratiche religiose di questi popoli, e per questo è molto usato dagli storici della religione.

Il passo più noto è la descrizione del funerale di un capo dei Rūs. Il defunto fu posto temporaneamente in una tomba, poi vestito con abiti ricchi e collocato su una nave tirata a riva, insieme a cibo, a bevande e ad animali sacrificati. Una giovane schiava, che si era offerta di seguirlo, partecipò a un rito che culminò nella sua morte, accompagnata da una vecchia chiamata «angelo della morte». Il corpo e la nave furono bruciati, e un tumulo fu eretto con un palo su cui si scrisse il nome del capo. Nel rito la giovane dichiara di vedere il suo padrone in un luogo verde e bello, un’immagine dell’aldilà che alcuni studiosi accostano a quella dei testi nordici, come il Valhalla, pur con molte differenze.

Il confronto con le fonti norrene è delicato. Alcuni elementi, come la cremazione su una nave e la presenza di armi e di animali, hanno paralleli in tombe scandinave e in testi come la Ynglinga saga, ma altri, come l’«angelo della morte», non hanno corrispondenza chiara. Gli studiosi ricordano che Ibn Faḍlān non parlava la lingua dei Rūs, e che si affidava a un interprete: molte sfumature potevano essere perdute, e il suo giudizio morale è quello di un musulmano di Baghdad.

La fortuna moderna del testo è molto ampia. La Risāla è stata tradotta in varie lingue e ha ispirato romanzi e film, tra cui il romanzo Mangiatori di morti di Michael Crichton, del 1976. Per chi studia la religione norrena, Ibn Faḍlān rimane un riferimento importante, da usare con prudenza: un testimone straniero, che vide un solo funerale e lo raccontò secondo le sue categorie, ma che ci consente di accostare le fonti letterarie alle pratiche concrete dell’età vichinga.

La scheda è una sintesi da verificare sulle edizioni critiche e sulle traduzioni scientifiche: datazioni, attribuzioni e interpretazioni dei passi citati restano in parte oggetto di discussione tra gli studiosi.

Dettagli
Significato
Rappresentazioni visive
Tipo di simbolo
Scroll to Top