Walter Baldwin Spencer, nato in Inghilterra nel 1860 e morto nel 1929, era un biologo che insegnò all’Università di Melbourne. Francis James Gillen, nato nel 1855 e morto nel 1912, era un funzionario che diresse per anni la stazione telegrafica di Alice Springs e fu magistrato. Le loro vite si incrociarono quando Spencer partecipò alla spedizione scientifica Horn del 1894 nell’Australia centrale. Da quell’incontro nacque una collaborazione durata quasi vent’anni, che portò a una delle prime vaste documentazioni sulla vita sociale e religiosa degli aborigeni.
Gillen era il vero intermediario con le comunità. Viveva da decenni nella regione, parlava con gli Arrernte, aveva stabilito rapporti di fiducia con gli anziani e fu ammesso ad assistere a molte cerimonie. Spencer portava invece la formazione scientifica, la capacità di sistematizzare i dati e il collegamento con i dibattiti accademici europei. I due si scambiavano lunghe lettere, nelle quali Gillen descriveva i riti e Spencer poneva domande teoriche, e questo scambio è stato oggetto di studio da parte degli storici dell’antropologia.
Il primo libro, The Native Tribes of Central Australia, uscì nel 1899 e fu subito un’opera di riferimento. La scheda The Native Tribes of Central Australia ne ricorda il contenuto: descrizioni di organizzazione sociale, totemismo, cerimonie di iniziazione e riti di incremento, con numerose fotografie e disegni. Seguirono The Northern Tribes of Central Australia, del 1904, e successivamente The Arunta, del 1927, pubblicato da Spencer dopo la morte di Gillen, con una rielaborazione dei materiali.
Gli autori resero noto al mondo europeo il termine alcheringa, con cui designavano il tempo mitico in cui gli esseri ancestrali plasmarono il paesaggio e fondarono i riti. Oggi gli studiosi preferiscono altre grafie e interpretazioni, ma il termine è legato alla tradizione che il sito ricorda nella voce su Altjira. Le descrizioni dei due autori furono accolte con grande interesse in Europa e influenzarono pensatori come James Frazer, Émile Durkheim e Sigmund Freud, che le utilizzarono per le loro teorie sull’origine della religione.
Il valore documentario del loro lavoro è fuori discussione, ma anche la sua lettura richiede cautela. Spencer era influenzato da un’impostazione evoluzionistica, secondo la quale gli aborigeni rappresentavano uno stadio primitivo dell’umanità, e questo orientamento si riflette in giudizi e traduzioni. Alcune descrizioni sono state corrette da ricerche successive, come quelle di Strehlow, che disponeva di una competenza linguistica più approfondita. Le fotografie e i resoconti di cerimonie restano comunque un patrimonio importante per le comunità.
Oggi i discendenti degli informatori utilizzano a volte i testi e le immagini di Spencer e Gillen per recuperare memorie di antenati e per sostenere rivendicazioni culturali, in un uso che rovescia l’originaria prospettiva coloniale. Gli storici, da parte loro, studiano la collaborazione tra uno scienziato accademico e un funzionario di frontiera come esempio di costruzione del sapere nella situazione coloniale. Per la mitologia australiana questi autori sono un punto di partenza obbligato, da leggere insieme alle fonti più recenti.
La scheda è una sintesi da verificare sulle edizioni critiche e sulle traduzioni scientifiche: datazioni, attribuzioni e interpretazioni dei passi citati restano in parte oggetto di discussione tra gli studiosi.
