Nei testi rituali ittiti compare un termine, huwasi, che indica una stele o una pietra eretta, considerata sede o segno della presenza di una divinità. Le pietre sacre sono un elemento diffuso nelle religioni dell’antico Vicino Oriente, e gli Ittiti le menzionano molte volte nei documenti che descrivono feste e offerte. Questa scheda presenta ciò che si sa sul termine e sui ritrovamenti, con le cautele necessarie: non sempre è facile collegare le parole dei testi agli oggetti scoperti sul terreno.
I testi, tra cui i rituali e le liste di feste conservati negli archivi di Hattusa, descrivono gli huwasi in contesti molto vari. Alcuni sono collocati in santuari presso sorgenti o su alture, altri sono associati a un tempio o a una città. Le offerte comprendevano pane, birra, carne e, secondo i casi, olio, e il rito prevedeva libagioni davanti alla pietra. La pietra poteva essere dedicata a una divinità precisa, come il dio della Tempesta, Tarhunna, o a divinità locali, e in alcuni testi è citata insieme al nome del luogo in cui si trovava.
Il ruolo della pietra nel culto è ambiguo. In alcuni passi sembra rappresentare la divinità in forma aniconica, cioè senza immagine; in altri, sembra un oggetto dedicato che dà luogo al rito. I testi parlano anche di stele con immagini o iscrizioni e di pietre di forma semplice. Gli studiosi, tra cui Volkert Haas e Piotr Taracha, sottolineano che il termine copre più categorie e che per ciascun caso occorre valutare il contesto. L’uso di pietre erette per rappresentare la divinità si ritrova in varie parti dell’Anatolia e della Siria, e questo rende plausibile una tradizione antica.
Le feste ittite offrono molti esempi. In occasione delle cerimonie di stagione, il re e la regina viaggiavano tra i centri di culto del regno, tra cui Zippalanda, sede di un importante culto del dio della Tempesta, e compivano offerte presso i santuari locali. Le liste di feste elencano le divinità e le offerte richieste, e tra gli elementi del rito compaiono talvolta pietre e stele. Questa organizzazione itinerante mostra come il culto ufficiale cercasse di integrare i culti locali in un sistema unitario, e le pietre sacre furono uno degli elementi di questa integrazione.
Sul piano archeologico, in vari siti dell’Anatolia sono state trovate stele e blocchi di pietra eretti in aree cultuali, e alcuni sono stati proposti come possibili huwasi. Un esempio spesso citato sono le stele di aree santuariali a Hattusa e nei dintorni. Le identificazioni restano però incerte, perché un blocco di pietra in un santuario può avere funzioni diverse, e nei testi manca una descrizione che permetta di riconoscere con sicurezza l’oggetto. Per questo gli archeologi evitano attribuzioni troppo rapide e propongono ipotesi con prudenza.
La scheda resta da verificare: il significato esatto del termine, la sua distinzione da altre parole per stele e il rapporto con singoli ritrovamenti sono questioni discusse, e le traduzioni dei testi rituali cambiano con il progredire degli studi. Gli huwasi mostrano comunque come, nella religione ittita, la presenza degli dèi potesse essere resa tangibile da oggetti semplici, e come la geografia del culto fosse legata a luoghi e pietre precise.
