Periodo storico
Polinesia, da epoca precoloniale; sistema kapu hawaiano abolito nel 1819
Fonti
Edward Shortland, Maori Religion and Mythology; Elsdon Best, The Maori; Marshall Sahlins, Islands of History; Samuel Kamakau, Ka Poʻe Kahiko.

Tapu e noa: il sacro e il quotidiano

Tapu / noa (kapu, tabu)
Percorso sulla coppia tapu e noa: sacro e comune, proibizione e libertà, nel pensiero polinesiano.

La parola tapu, che in molte lingue polinesiane assume forme simili come kapu alle Hawaii e tabu a Fiji e Tonga, è all’origine del termine italiano tabù. Nel pensiero polinesiano indica ciò che è sacro, riservato o proibito perché carico di una forza particolare. Il suo contrario, noa, indica ciò che è comune, libero, ordinario. Questo percorso segue la tensione tra i due, e mostra che si tratta di una grammatica della vita quotidiana più che di una semplice lista di divieti.

Il tapu è strettamente legato al mana, la forza che accompagna capi, luoghi e oggetti. Chi ha molto mana è anche molto tapu, e va protetto da tutto ciò che potrebbe contaminarlo. Un capo di alto rango non poteva essere toccato da chiunque, la sua testa era sacra e il cibo che aveva toccato diventava pericoloso per gli altri. Gli studiosi parlano di tapu come di una protezione della forza spirituale, ma anche come di una misura che organizza i rapporti tra persone di rango diverso.

Il noa non è l’assenza di valore, ma la condizione che permette l’uso comune. Il cibo cotto, per esempio, era considerato noa e poteva neutralizzare il tapu, per questo si mangiava dopo un rito per rendere sicuro ciò che era stato sacro. Nelle tradizioni maori, rituali di desacralizzazione con formule dette karakia servivano a togliere il tapu da un edificio, una persona o un luogo, restituendoli all’uso quotidiano. La coppia funziona come un interruttore: si mette e si toglie, secondo le circostanze.

Il sistema era particolarmente rigido alle Hawaii, dove il kapu governava rapporti tra uomini e donne, tra classi e tra luoghi. Uomini e donne mangiavano separati, certi cibi erano riservati agli uomini, e violare un kapu poteva costare la vita. Nel 1819, poco dopo la morte di Kamehameha I, suo figlio Liholiho e le reggenti ruppero pubblicamente il divieto, mangiando insieme. L’episodio, noto come ʻai noa, mise fine al sistema prima ancora dell’arrivo dei missionari, ed è tra i temi più studiati della storia hawaiana.

Le interpretazioni dei significati sono varie. Marshall Sahlins ha letto l’abolizione come una crisi interna di un sistema che aveva perso coerenza, mentre altri storici hanno insistito sul ruolo dell’incontro con i commerci e con le potenze europee. In entrambi i casi il caso hawaiano mostra che le regole sacre erano legate al potere politico, e che la loro caduta cambiò la società. Per le comunità attuali il termine kapu o tapu resta in uso con significati che vanno dal divieto al rispetto per luoghi sacri.

La scheda resta da verificare: le descrizioni del sistema derivano in larga parte da fonti europee e da raccolte ottocentesche, e variano nei dettagli da arcipelago ad arcipelago. Oggi tapu e kapu compaiono nella tutela dei siti sacri e nel linguaggio politico, come quando si chiede di rispettare un luogo come kapu. Il percorso invita a vedere nel tabù non un’assurdità primitiva, ma un modo di organizzare il rispetto verso persone, luoghi e forze.

Dettagli
Descrizione del percorso
Durata stimata
Prerequisiti
Livello
Voci correlate
Scroll to Top