Periodo storico
Testo attestato dalla Pietra di Shabaka (VIII secolo a.C.), che dichiara di copiare un originale più antico
Fonti
Pietra di Shabaka (British Museum EA 498); Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature, vol. I; discussioni di J. P. Allen e altri sulla datazione

La creazione a Menfi: Ptah e la parola

Teologia menfita, Pietra di Shabaka
Secondo la teologia di Menfi, il dio Ptah crea il mondo concependolo nel cuore e pronunciandolo con la lingua; la voce presenta il testo della Pietra di Shabaka e il dibattito sulla sua datazione.

Menfi, la capitale dell’Antico Regno, sviluppò una propria teologia della creazione che pone al centro una potenza insolita: la parola. Il dio locale, Ptah, patrono degli artigiani e dei costruttori, non crea il mondo emergendo da un tumulo né generando figli con il proprio corpo, ma concependo le cose nel cuore e pronunciandole con la lingua. Nel pensiero egizio il cuore era la sede dell’intelletto, della volontà e della memoria, non solo un organo; la lingua era lo strumento dell’espressione. L’insieme costituisce una teoria della creazione come atto di pensiero e di comando.

La fonte principale è la Pietra di Shabaka, un grande blocco di basalto oggi al British Museum, su cui un testo fu inciso durante il regno del faraone nubiano Shabaka, nell’VIII secolo a.C. L’iscrizione afferma di riprodurre un antico documento, che i sovrani avevano trovato rosicchiato dai vermi, e di averlo ricopiato per conservarlo. Il testo stesso dichiara quindi di essere molto più antico del blocco su cui si legge, e per questo è stato attribuito da alcuni studiosi all’Antico Regno, mentre altri ne propongono una composizione più tarda, nella stessa età di Shabaka. Il dibattito non è risolto, e va tenuto presente nel leggere la voce.

Il testo racconta che Ptah è il più grande degli dèi e che tutti gli altri sono sue emanazioni: Atum e l’Enneade provengono da lui, in quanto sono nati dal suo cuore e dalla sua lingua, che sono in tutti gli dèi e in ogni essere vivente. Il cuore è chiamato Horus e la lingua Thot, due forme della stessa potenza di Ptah. Ogni cosa esistente, inclusi cibo, offerte, giustizia, arti e mestieri, trae origine da ciò che il cuore concepisce e la lingua ordina. Dopo aver creato gli dèi, Ptah crea anche le loro città e i santuari.

Il rapporto con la cosmogonia di Eliopoli è oggetto di molte discussioni. Il testo menfita sembra assorbire Atum, facendolo nascere da Ptah, e quindi si presenta come una teologia che subordina l’altra, forse per sostenere il prestigio politico di Menfi. Ma molti studiosi vedono nel testo anche un tentativo di spiegare più a fondo il processo: Atum creava con un atto fisico, mentre Ptah lo fa con un atto intellettuale, come se il pensiero fosse la causa più profonda dell’atto. Per questo il testo è spesso citato nelle storie del pensiero come esempio antico di una creazione per mezzo del verbo.

Il confronto con altre tradizioni, come il Logos greco o la creazione per mezzo della parola in altri testi religiosi, è spesso proposto nei libri divulgativi, ma va maneggiato con cautela. Non c’è una prova di trasmissione diretta, e il contesto egizio è diverso: la parola creatrice è legata al potere del faraone e dei sacerdoti, e al valore magico del nome. Il testo è inciso sulla Pietra di Shabaka in un formato che comprende anche un dramma di Menfi sull’unificazione dell’Egitto e la morte di Osiride.

Le informazioni di questa voce restano da verificare, in particolare sulla datazione del testo e sulla traduzione di alcuni passaggi, che varia secondo gli studiosi. Il valore della teologia menfita sta nell’aver collegato creazione, pensiero e linguaggio in un’unica immagine. Il mondo non nasce dal gesto, ma dall’idea espressa: ciò che viene detto, esiste.

Dettagli
Sintesi della trama
Varianti del mito
Morale e insegnamento
Tipo di mito
Voci correlate
Scroll to Top