Il racconto della costruzione del palazzo di Baal occupa i testi catalogati come KTU 1.3 e 1.4 e segue la vittoria sul Mare. Baal è ora il dio che ha fermato Yam, ma non ha ancora una dimora degna di lui: gli altri dèi hanno case, mentre lui non ne ha. Questo vuoto di status è il motore dell’episodio. La casa non è un semplice edificio ma il segno del posto nel consiglio divino, e ottenerla richiede una trattativa con i vertici del pantheon.
La prima parte del racconto, nel testo 1.3, è dominata da Anat, la sorella e alleata di Baal. L’episodio comincia con un banchetto, poi la dea compie un massacro di nemici di cui il testo dà un’immagine violentissima, e si lava prima di tornare alla pace. Quando i messaggeri di Baal la raggiungono, Anat teme che gli avversari siano tornati, ma viene rassicurata e promette di aiutare il fratello. Per ottenere il consenso di El, la dea minaccia il vecchio dio, e il testo mostra una figura femminile capace di affrontare il capo del pantheon con la forza.
La trattativa vera e propria si sposta su Athirat, la madre degli dèi. Baal e Anat si recano da lei portando doni, e Athirat, che dapprima teme che la visita sia ostile, si lascia convincere dai regali e dalle parole. Sarà lei a parlare a El, rivolgendo una richiesta con tono quasi domestico: Baal non ha una casa come gli altri figli. El acconsente, e la decisione è riportata con una formula che richiama il suo ruolo di sovrano e di padre: il palazzo può essere costruito.
La costruzione è affidata a Kothar-wa-Khasis, che prepara il cantiere con materiali di lusso: cedro del Libano e del Sirion, argento, oro, lapislazzuli. Il fuoco arde sulla casa per sette giorni e la struttura si trasforma in un edificio rivestito di metalli preziosi. Al termine Baal organizza un grande banchetto per i suoi fratelli e le sue sorelle, i settanta figli di Athirat, e mostra la dimora come segno della propria sovranità. Il banchetto ha anche una funzione politica: il palazzo viene riconosciuto davanti agli altri dèi.
Un dettaglio rivela la logica del mito: Kothar propone di aprire una finestra nella casa, ma Baal rifiuta, perché teme che attraverso quell’apertura possano entrare Yam o Mot, i suoi nemici. Poi cambia idea, e la finestra è realizzata; dalla fessura nelle nubi Baal fa risuonare la sua voce di tuono, e la terra trema. Il racconto spiega così un fenomeno naturale, la pioggia che scende dal cielo e il temporale che si annuncia con il fragore, e lo fa attraverso un oggetto architettonico.
L’episodio si chiude con un’affermazione di potenza. Baal dichiara che nessun dio dovrebbe sentirsi più grande di lui, ma intuisce che resta un solo nemico da affrontare, Mot, la Morte. Nel ciclo, la dimora costruita sul monte non è una conclusione ma una soglia: sul piano della trama prepara la discesa agli inferi, e sul piano religioso lega il tempio di Baal a Ugarit, che sorgeva sull’acropoli della città, al palazzo mitico del dio. La storia della casa diventa così la storia del santuario.
