Periodo storico
Bronzo Tardo (XIV–XII sec. a.C.)
Fonti
KTU 1.2 III; KTU 1.3 V; KTU 1.4 IV

La dimora di El alle sorgenti dei fiumi

mbk nhrm qrb apq thmtm
Luogo mitico in cui i testi di Ugarit collocano la sede di El: alla sorgente dei fiumi, tra le fonti dei due abissi.

Nella geografia mitica di Ugarit la dimora di El si trova “alla sorgente dei fiumi, nel mezzo delle fonti dei due abissi”. La formula ricorre più volte nel ciclo di Baal, in passi di KTU 1.2, 1.3 e 1.4, ed è una delle indicazioni di luogo più stabili di tutta la letteratura ugaritica. Chi vuole parlare con il capo degli dèi, che si tratti di una dea come Anat o di un messaggero del Mare, deve mettersi in cammino verso questo posto remoto, dove la terra incontra le acque primordiali. Il testo parla di una tenda o di una sala, costruita in un luogo che il lettore non può raggiungere.

La descrizione è sintetica: El abita in una “tenda” o in un “padiglione”, con un trono, e attorno a lui si riunisce l’assemblea dei figli degli dèi. La scelta dell’immagine è significativa. Una tenda richiama la vita dei pastori e dei nomadi, e rende il capo del pantheon un patriarca più che un re di palazzo, come El stesso è presentato nelle sue qualità di padre, vecchio e saggio. Il luogo non ha mura né città, e sta in un punto del cosmo che l’uomo conosce solo attraverso il racconto.

Il riferimento ai “due abissi” (thmtm) e ai fiumi rimanda a una concezione dell’universo con acque sotterranee che alimentano le sorgenti della terra. Il termine thm corrisponde all’ebraico tehom, il “grande abisso” della Genesi, e per molti studiosi è una prova del patrimonio comune che lega la poesia ugaritica ai testi biblici. Una seconda lettura vede nella dimora di El una montagna cosmica, un luogo di incontro tra cielo e acque: il testo non dice espressamente che si tratti di un monte, ma altri passi collegano la sede degli dèi a un’altura.

Va tenuto distinto il luogo di El da quello di Baal. Il dio della tempesta ha la sua residenza sul monte Saphon, un’altura reale che corrisponde al Gebel al-Aqra, a nord di Ugarit, e che i testi presentano come il suo palazzo costruito da Kothar. La sede di El, al contrario, non ha un’identificazione geografica: è un luogo del mito, e la sua collocazione sulle sorgenti dei fiumi dice qualcosa sul modo di pensare l’autorità, che in questa tradizione sta all’origine delle acque e della vita e si colloca al di fuori della città e del suo orizzonte.

Anche la dea Athirat, sposa di El, compare in rapporto a questo luogo: quando Baal e Anat vogliono ottenere il permesso di costruire il palazzo, devono prima rivolgersi a lei, e il viaggio li conduce verso la dimora del dio padre. Il racconto presuppone dunque un percorso che porta dalle sedi più vicine, come Saphon, alle sedi più remote, e rende la geografia mitica una struttura gerarchica: i luoghi più lontani appartengono agli dèi più antichi.

Resta da dire che gli studiosi hanno più volte tentato di collegare questa dimora a luoghi reali, per esempio alle sorgenti di grandi fiumi della Siria o dell’Anatolia, ma nessuna proposta ha convinto. È più prudente leggerla come uno spazio simbolico. Il confronto con il Salmo 46, dove il fiume che rallegra la città di Dio richiama immagini simili, e con la montagna di Eden nella Genesi, mostra che il tema della dimora divina presso le acque era diffuso nell’area, senza che si possa parlare di dipendenza diretta dall’una all’altra tradizione.

L’assemblea che vi si riunisce, il concilio divino, ha una scheda propria in Il Concilio divino di El.

Dettagli
Regione
Luogo mitico, alle sorgenti dei fiumi cosmici
Descrizione luogo
Stato attuale
Sito archeologico
Tipo di luogo
Voci correlate
Scroll to Top