Kaneš, chiamata nelle fonti ittite Neša (o Nesa), è un’antica città dell’Anatolia centrale identificata con il sito di Kültepe, nei pressi dell’odierna Kayseri. Il sito è formato da due parti: un alto tell, la città vera e propria, con il palazzo e i templi, e una città bassa, il quartiere dei mercanti stranieri, chiamato kārum nei testi assiri. È uno dei luoghi più importanti per la storia dell’Anatolia antica perché restituisce, nello stesso punto, la vita economica di un grande commercio internazionale e le prime tracce della lingua che sarebbe diventata la lingua degli Ittiti.
Nei primi secoli del II millennio a.C., e già alla fine del III, Kaneš era il centro di una rete commerciale che collegava la città assira di Aššur, nell’alta Mesopotamia, con i principati anatolici. I mercanti assiri vi risiedevano in una colonia organizzata, portando stagno e tessuti e acquistando argento e oro. Gli scavi hanno restituito più di ventimila tavolette cuneiformi in dialetto paleo-assiro: lettere, contratti, rendiconti, atti giudiziari. È un archivio privato di straordinaria ricchezza, che permette di seguire i rapporti tra i mercanti, le mogli rimaste ad Aššur e le autorità locali.
Il fascino di queste tavolette sta anche nei nomi. Tra i nomi di persona anatolici che compaiono nei testi si riconoscono forme di lingue indoeuropee, tra cui quella che gli studiosi chiamano nesita. È la lingua che i parlanti stessi chiamavano, appunto, «lingua di Neša», e che noi chiamiamo ittita: il nome «nesita» ricorda l’origine cittadina del primo documento scritto nella lingua. Per questo il sito è considerato un luogo chiave per capire come gli Ittiti emersero dal mosaico di popoli anatolici, a partire da un contesto commerciale cosmopolita.
Quando il commercio assiro si ridusse, la città passò sotto il controllo dei re locali. La fonte principale per il periodo successivo è il racconto di Anitta, re di Kussara, che nel XVIII secolo a.C. fece di Neša la propria sede. Il Testo di Anitta racconta che suo padre Pithana conquistò la città di notte, senza violenze, e che Anitta ne fece il centro del proprio regno, donandole il ruolo di città dominante dell’Anatolia centrale. Un pugnale di bronzo rinvenuto sul sito, con l’iscrizione «palazzo di Anitta», conferma il legame tra il sovrano e i resti materiali.
Con la fondazione del regno di Hatti e lo spostamento del baricentro politico verso Hattusa, Neša perse il ruolo di capitale ma restò una città di grande importanza religiosa. I testi ittiti la ricordano come luogo di un culto antico, e il nome della lingua ufficiale della corte, per tradizione, restò legato ad essa. Questa continuità spiega perché, per gli studiosi, Kaneš sia tanto un sito archeologico quanto un simbolo: il punto in cui il mondo mercantile assiro e il futuro mondo ittita si incontrano.
Lo scavo di Kültepe, iniziato nel Novecento e ancora in corso, continua a restituire tavolette e strutture, e ha cambiato il modo di vedere l’Anatolia antica, mostrandola non come una periferia ma come un territorio integrato nelle reti economiche del Vicino Oriente. Per il lettore di oggi, il sito è un invito a distinguere tra mito e storia: nei racconti ittiti compaiono dèi, re e battaglie, ma sotto di essi c’è un mondo di scribi, mercanti, contratti e sigilli, che le tavolette di Kaneš permettono di vedere con una precisione rara.
