Ahhiyawa è il nome di un paese, o di un regno, citato in numerosi testi ittiti della tarda Età del Bronzo, a partire dal XV secolo a.C. Era situato a ovest o a nord-ovest dell’Anatolia, oltre il mare, e il suo sovrano è ricordato con il titolo di «re», e in un documento è trattato quasi come un pari del re di Hatti. Il nome è stato accostato fin dagli anni venti del Novecento, grazie a Emil Forrer, ad Achei, il termine con cui Omero indica i Greci dell’Iliade, ma l’identificazione non è universalmente accettata.
Il testo più antico è quello di Attarissiya, un «uomo di Ahhiya» che attaccò territori dell’Anatolia occidentale e dell’isola di Cipro, nel XV secolo a.C., secondo documenti ittiti. Più tardi, nel XIII secolo, il tema torna in modo ripetuto nella corrispondenza reale. La Lettera di Tawagalawa è una lettera di un re ittita al re di Ahhiyawa, in cui lo si tratta da pari e si discute del signore Piyamaradu, un avventuriero che operava tra Anatolia e mare e che si rifugiava nel territorio di Millawanda.
Millawanda è generalmente identificata con Mileto, sulla costa occidentale dell’Anatolia, dove gli scavi hanno mostrato forti influenze micenee, con ceramica e architettura di tipo greco continentale. Questa è una delle prove più importanti a favore del legame tra Ahhiyawa e il mondo miceneo: un luogo con tracce dei Micenei compare nei testi come parte dell’area di influenza del re di Ahhiyawa. Gli archeologi, tuttavia, discutono ancora se si trattasse di una presenza di governo o di una colonia commerciale di piccola scala.
Un documento significativo è il trattato di Tudhaliya IV con il re di Amurru, in cui il sovrano ittita elenca i regni «pari» a Hatti, cioè Egitto, Babilonia e Assiria. Nel testo il nome di Ahhiyawa era stato scritto e poi cancellato, secondo i filologi, come segno di una perdita di importanza o di un cambiamento di politica. Questo dettaglio è molto citato nel dibattito: mostra che il paese aveva un rango alto, ma anche che alla fine del XIII secolo il suo ruolo diminuì, forse a causa di eventi nel mondo egeo.
La localizzazione di Ahhiyawa è oggetto di discussione. Molti studiosi lo collocano nella Grecia continentale, intorno a Micene o a Tebe, altri nel mare Egeo, con Rodi o Creta, altri ancora nell’Anatolia occidentale. I testi greci in lineare B, in cui il termine «Achei» non compare con questo significato, non aiutano in modo diretto. Le differenze si basano su come si leggono le fonti ittite, sulle distanze e sui tempi di navigazione, e sui dati archeologici delle aree coinvolte. Nessuna ipotesi ha oggi un consenso completo.
Per l’enciclopedia, Ahhiyawa è un esempio di come documenti diplomatici di una cultura possano illuminare il mito di un’altra. Se l’identificazione con gli Achei è corretta, i testi ittiti sono la più antica menzione scritta di una potenza greca, e offrono un contesto storico possibile per il ciclo troiano. Va però ricordato che l’epica omerica è una creazione poetica successiva, e che non si deve confondere il dato storico con la tradizione mitica. La voce riporta le ipotesi principali, indicandone con chiarezza lo statuto di ipotesi.
